“眼里拈却翳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂二百零五首》是一首宋代的诗词，作者是释正觉。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
眼里拈却翳，空中那有华。
路不拾遗君子事，民无侵扰玉平家。

诗意：
这首诗词通过对人们品德和社会环境的描述，表达了君子的高尚行为和家庭的安宁。作者通过简洁而富有意境的语言，抒发了对美好世界的憧憬和追求。

赏析：
这首诗词以对比的手法，揭示了作者内心的价值观和对社会的期望。首句"眼里拈却翳，空中那有华"，通过描述眼中无瑕疵的清明和空中无花的寂静，表达了作者对道德高尚的追求和对虚荣和浮华的排斥。这一句句子简短而有力，给人以清新脱俗的感觉。

接着，诗中提到"路不拾遗君子事，民无侵扰玉平家"，表达了作者对社会风尚的期许。这句诗意味深长，表达了一种理想的社会状态，即君子行为规范，道德高尚，人人尊重他人的财产和家庭的安宁。这种理想的社会环境展示了一种和谐、宁静和美好的生活状态。

整首诗词以简约的语言表达了作者对美好社会的向往和追求，表达了对品德高尚和社会和谐的渴望。通过对诗中描述的境况和情景的描绘，读者可以感受到作者内心对道德和美好生活的追求，激发读者对理想社会的思考和向往。

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈颂二百零五首

yǎn lǐ niān què yì, kōng zhōng nà yǒu huá.
眼里拈却翳，空中那有华。
lù bù shí yí jūn zǐ shì, mín wú qīn rǎo yù píng jiā.
路不拾遗君子事，民无侵扰玉平家。