“蒲团禅板坐相当”的意思及全诗出处和翻译赏析

蒲团禅板坐相当”出自宋代释正觉的《偈颂二百零五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:pú tuán chán bǎn zuò xiāng dāng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“蒲团禅板坐相当”全诗

《偈颂二百零五首》
一月雨,半夏凉,蒲团禅板坐相当
泥牛踏破澄潭月,光影芒芒夜未央。

分类:

《偈颂二百零五首》释正觉 翻译、赏析和诗意

《偈颂二百零五首》是宋代释正觉所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

一月雨,半夏凉,
这句意味着一月的雨水已经过去,夏天已经进入了下半阶段,凉爽的季节开始了。

蒲团禅板坐相当。
蒲团是修行中用来打座的垫子,禅板是指打坐时脚下踩的木板,这句表达了修行者专注坐禅的姿态。

泥牛踏破澄潭月,
泥牛是指用泥巴制成的牛形状的玩具,澄潭是指清澈的池塘,月亮的倒影在其中。这句诗意味着泥牛踩破了澄潭中的月光倒影,象征着修行者超越了表面的幻象,追求真实和内心的境界。

光影芒芒夜未央。
这句描述了夜晚的景象,光影交错,闪烁不定,暗示了修行者在夜晚中的冥想和思考。"夜未央"意味着夜晚还未结束,暗示修行者的精神世界是无边无际的。

这首诗词通过描绘自然景物和修行者的行为,表达了禅宗的思想和境界。作者以简洁的语言,将禅修的过程与自然景物相结合,展现了追求真实和超越幻象的内心境界。整首诗以静谧、深沉的氛围,表达了禅修者对于内心世界的探索和追求,给人以宁静、深思的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“蒲团禅板坐相当”全诗拼音读音对照参考

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈颂二百零五首

yī yuè yǔ, bàn xià liáng, pú tuán chán bǎn zuò xiāng dāng.
一月雨,半夏凉,蒲团禅板坐相当。
ní niú tà pò chéng tán yuè, guāng yǐng máng máng yè wèi yāng.
泥牛踏破澄潭月,光影芒芒夜未央。

“蒲团禅板坐相当”平仄韵脚

拼音:pú tuán chán bǎn zuò xiāng dāng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“蒲团禅板坐相当”的相关诗句

“蒲团禅板坐相当”的关联诗句

网友评论


* “蒲团禅板坐相当”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“蒲团禅板坐相当”出自释正觉的 《偈颂二百零五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。