“飞出九皋禽”的意思及全诗出处和翻译赏析
“飞出九皋禽”全诗
风生虎啸,雾起龙吟。
泥中有刺,绵里有针。
华鸟隔墙相唤甚,十分春事到家林。
不堕前后,独超古今。
唤回千岁梦,飞出九皋禽。
无栖泊,勿猜斟,只个虚空等样心。
直下一槌光迸散,斩新弹子出炉金。
分类:
《偈颂二百零五首》释正觉 翻译、赏析和诗意
《偈颂二百零五首》是宋代释正觉创作的一首诗词。这首诗词充满了禅宗哲理,以象征和隐喻的方式表达了深奥的诗意。
诗词中的第一句话"三界无法,何处求心"意味着在三界(欲界、色界和无色界)中找不到真正的解脱与安宁之处,那么我们应该到何处去寻求内心的宁静与觉悟。
接下来的两句"风生虎啸,雾起龙吟"运用了自然的景物来象征力量和威严。风声中的虎啸和雾中的龙吟表达了一种气势磅礴的境界。
"泥中有刺,绵里有针"这句诗意深远,表达了生活中的无常和痛苦。这句话暗示着即使是柔软的泥土中也可能隐藏着尖锐的刺,就像我们的内心中可能存在着难以察觉的伤痛。
"华鸟隔墙相唤甚,十分春事到家林"这两句诗描述了一种隔膜和渴望。华丽的鸟儿在墙外相互呼唤,但却无法相见。这种景象象征着人们追求美好事物的渴望,但却常常受到现实的限制。
"不堕前后,独超古今"表达了诗人对自身境界的超越和追求。他不愿被过去和未来所束缚,而是追求独立于时间和空间的境界,超越了古代和现代的局限。
"唤回千岁梦,飞出九皋禽"这两句表达了对梦想和自由的向往。将久远的梦想唤回,让其翱翔于自由之中,象征着追求真正自我的追求。
"无栖泊,勿猜斟,只个虚空等样心"这句诗意深沉,强调了心灵的空灵和超脱。诗人告诫人们不要寻求栖身之所,不要纠结于琐碎的欲望,而是要追求内心的虚空与自由。
"直下一槌光迸散,斩新弹子出炉金"这句诗形象地描绘了一种突破和创新的力量。一槌下去,光芒四溢,象征着冲破束缚和创造新的可能性,犹如锻造金属一样。
总的来说,《偈颂二百零五首》运用了丰富的象征和隐喻手法,表达了对内心境界、自由和超脱的追求。这首诗词充满禅宗的哲理,给人以深思和启迪。通过对自然和人生的描绘,诗人以简洁而深刻的语言传达出深邃的诗意,使人们得以领略禅宗的智慧和境界。
“飞出九皋禽”全诗拼音读音对照参考
jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈颂二百零五首
sān jiè wú fǎ, hé chǔ qiú xīn.
三界无法,何处求心。
fēng shēng hǔ xiào, wù qǐ lóng yín.
风生虎啸,雾起龙吟。
ní zhōng yǒu cì, mián lǐ yǒu zhēn.
泥中有刺,绵里有针。
huá niǎo gé qiáng xiāng huàn shén, shí fēn chūn shì dào jiā lín.
华鸟隔墙相唤甚,十分春事到家林。
bù duò qián hòu, dú chāo gǔ jīn.
不堕前后,独超古今。
huàn huí qiān suì mèng, fēi chū jiǔ gāo qín.
唤回千岁梦,飞出九皋禽。
wú qī pō, wù cāi zhēn,
无栖泊,勿猜斟,
zhǐ gè xū kōng děng yàng xīn.
只个虚空等样心。
zhí xià yī chuí guāng bèng sàn,
直下一槌光迸散,
zhǎn xīn dàn zǐ chū lú jīn.
斩新弹子出炉金。
“飞出九皋禽”平仄韵脚
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。