“浩荡华华叶叶春”的意思及全诗出处和翻译赏析

浩荡华华叶叶春”出自宋代释正觉的《禅人并化主写真求赞》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hào dàng huá huá yè yè chūn,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“浩荡华华叶叶春”全诗

《禅人并化主写真求赞》
静而神,默而真。
方寸绝四壁,大千成一尘。
拈来百草头边看,浩荡华华叶叶春

分类:

《禅人并化主写真求赞》释正觉 翻译、赏析和诗意

《禅人并化主写真求赞》是一首宋代诗词,作者是释正觉。下面为您提供诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
禅修者与化主合一,以写真求得赞叹。静默之中透露出神圣,默默无言中散发出真实。心灵狭小,四壁封闭,却能体悟到宇宙浩瀚。大千世界在这一片尘埃中成就一切。摘取百草,放在头边细细品味,草叶的华美和春天的气息在其中展现出来。

诗意:
这首诗词描绘了禅修者与化主融为一体的境界,通过写真来寻求他人的赞赏。禅修者在静默中散发出神圣的力量,默默无言中展现出真实的本质。尽管内心世界狭小,四壁封闭,但禅修者却能洞悉宇宙的浩瀚与千变万化。整个宇宙的辽阔与众生的繁衍都在这微尘之中得以体现。禅修者摘取百草,将它们放在头边仔细观察,从中感受到草叶的华美和春天的气息。

赏析:
这首诗词以简洁的语言展现了禅修者的境界和体悟。作者运用了对比手法,将禅修者内心的宁静与神圣与外在世界的浩瀚与繁茂进行了巧妙的对比。禅修者在寂静中体验到了超越个人的升华,将自身与宇宙融为一体。诗中的"大千成一尘"一句表达了禅修者对宇宙的领悟,即宇宙的辽阔与众生的繁衍皆源于微尘之中。最后,作者通过描绘禅修者摘取百草的场景,以细腻的笔触展示了禅修者对自然界的敏感和对生命的敬畏。整首诗词以简短的字数传递了深邃的禅意,使人感受到禅修者超越平凡世俗的境界和对自然与宇宙的敏感洞察力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“浩荡华华叶叶春”全诗拼音读音对照参考

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞

jìng ér shén, mò ér zhēn.
静而神,默而真。
fāng cùn jué sì bì, dà qiān chéng yī chén.
方寸绝四壁,大千成一尘。
niān lái bǎi cǎo tóu biān kàn, hào dàng huá huá yè yè chūn.
拈来百草头边看,浩荡华华叶叶春。

“浩荡华华叶叶春”平仄韵脚

拼音:hào dàng huá huá yè yè chūn
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“浩荡华华叶叶春”的相关诗句

“浩荡华华叶叶春”的关联诗句

网友评论


* “浩荡华华叶叶春”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“浩荡华华叶叶春”出自释正觉的 《禅人并化主写真求赞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。