“中间鼻孔自家底”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《禅人并化主写真求赞》是宋代释正觉所作。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

《禅人并化主写真求赞》中文译文：
天庭宽而祖宗光，
地阁阔而儿孙昌。
中间鼻孔自家底，
出气通快浑不妨。
坤六短，乾三长。
饱丛林汉休雌黄，
今年蚕食两叶桑。

诗意和赏析：
这首诗词以禅宗的语言表达了对宇宙间自然事物的观察和领悟。

首先，诗中描述了天庭和地阁的辽阔和光明，借此象征着宇宙的广袤和祖先的光荣。这里的天庭和地阁可以理解为天空和大地，也可以被视为禅宗中心灵的显现。这种宽广和光明的状态，表达了禅宗修行者内心的宁静和清明，以及祖先智慧的传承。

接着，诗中提到了"中间鼻孔自家底，出气通快浑不妨"，这句诗表达了人体的呼吸之道。鼻孔是人体的中央通道，呼吸自然通畅。这种自然通畅的呼吸，也可视为禅修中心灵与外界的交流和调和。通过呼吸，禅宗修行者可以达到内外合一的境界。

接下来，诗中出现了"坤六短，乾三长"的描述。这是对易经中的八卦的引用。坤代表地，六个短表示地的属性；乾代表天，三个长表示天的属性。通过这样的比喻，诗词表达了宇宙中阴阳的交融和变化，以及禅修者对宇宙法则的领悟。

最后，诗中提到了"饱丛林汉休雌黄，今年蚕食两叶桑"。这表现了自然界的一种具体景象——蚕食桑叶。这里的蚕食和桑叶可以被视为一种生命的循环和转变。禅宗修行者通过观察自然界的微观现象，领悟到生命的无常和变化。

总体而言，这首诗词以简洁的语言和禅宗的思维方式，通过对自然事物的观察和体悟，表达了禅修者对宇宙和生命的领悟和体验。它突出了禅宗追求内心平静与与自然和谐的精神追求。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞

tiān tíng kuān ér zǔ zōng guāng, dì gé kuò ér ér sūn chāng.
天庭宽而祖宗光，地阁阔而儿孙昌。
zhōng jiān bí kǒng zì jiā dǐ, chū qì tōng kuài hún bù fáng.
中间鼻孔自家底，出气通快浑不妨。
kūn liù duǎn, gān sān zhǎng.
坤六短，乾三长。
bǎo cóng lín hàn xiū cí huáng, jīn nián cán shí liǎng yè sāng.
饱丛林汉休雌黄，今年蚕食两叶桑。