“出家意谓了身”的意思及全诗出处和翻译赏析
“出家意谓了身”出自宋代释正觉的《禅人并化主写真求赞》，
诗句共6个字，诗句拼音为：chū jiā yì wèi le shēn，诗句平仄：平平仄仄平。
“出家意谓了身”全诗
《禅人并化主写真求赞》
去就清贫，担何苦辛。
兀默三椽老，平生五合陈。
出家意谓了身，住院还相累人。
野水连天半夜月，丛林和气十方春。
兀默三椽老，平生五合陈。
出家意谓了身，住院还相累人。
野水连天半夜月，丛林和气十方春。
分类：
《禅人并化主写真求赞》释正觉 翻译、赏析和诗意
去就清贫，担什么痛苦。
兀沉默三椽老，平时五合陈。
出家意思对了自己，住院还连累别人。
野水连天半夜月，丛林和气十方春天。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
兀沉默三椽老，平时五合陈。
出家意思对了自己，住院还连累别人。
野水连天半夜月，丛林和气十方春天。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“出家意谓了身”全诗拼音读音对照参考
chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞
qù jiù qīng pín, dān hé kǔ xīn.
去就清贫，担何苦辛。
wù mò sān chuán lǎo, píng shēng wǔ hé chén.
兀默三椽老，平生五合陈。
chū jiā yì wèi le shēn, zhù yuàn hái xiāng lèi rén.
出家意谓了身，住院还相累人。
yě shuǐ lián tiān bàn yè yuè, cóng lín hé qì shí fāng chūn.
野水连天半夜月，丛林和气十方春。
“出家意谓了身”平仄韵脚
拼音：chū jiā yì wèi le shēn
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“出家意谓了身”的相关诗句
“出家意谓了身”的关联诗句
网友评论
* “出家意谓了身”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“出家意谓了身”出自释正觉的 《禅人并化主写真求赞》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。