“透脱无方碍眼睛”的意思及全诗出处和翻译赏析
“透脱无方碍眼睛”全诗
扫彼门庭谁有力,隐人胸次自成情。
船横野渡涵秋碧,棹入芦花照雪明。
串锦老渔怀就市,飘飘一叶浪头行。
分类:
《颂古一百则》释正觉 翻译、赏析和诗意
《颂古一百则》是宋代释正觉所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。
译文:
森罗万象许峥嵘,
透脱无方碍眼睛。
扫彼门庭谁有力,
隐人胸次自成情。
船横野渡涵秋碧,
棹入芦花照雪明。
串锦老渔怀就市,
飘飘一叶浪头行。
诗意:
这首诗词描述了广阔的自然景观和隐居者的生活情趣。森罗万象的景物展现出壮丽的气势,而这些景物却不会妨碍眼睛的洞察力,因为洞悉万物之美需要一颗超越形式的心。诗人表达了对尘世喧嚣的厌倦,寻求隐居自然的心境,认为隐居者内心自成一方世界,不受外界干扰。
赏析:
这首诗词以自然景物为背景,以隐居者的心境为主题,旨在表达诗人对自然与人文的思考和追求。诗人通过描绘船行野渡的景象,将自然景物与人的生活相结合,形成了一幅静谧而又美丽的画面。
诗中的“森罗万象”形容自然景物的丰富多样,展示了自然界的瑰丽和壮观。而“透脱无方碍眼睛”则表达了诗人超越形式的眼光,能够洞察事物的本质,不受外在表象的束缚。
诗中的“扫彼门庭谁有力”和“隐人胸次自成情”表达了诗人对尘世纷扰的厌倦和对自由自在的追求。诗人认为真正的自由和满足来自内心的宁静,而不是外界的权势和物质。
接下来的描写船行野渡、芦花照雪的景象,展示了自然的美妙和变幻。船横野渡涵秋碧,给人一种舒适和宁静的感觉,而棹入芦花照雪明,则描绘了一幅明亮而纯洁的画面。
最后的“串锦老渔怀就市,飘飘一叶浪头行”则展示了隐居者的生活态度和情趣。诗人以串锦老渔的形象,表达了对简朴生活和淡泊名利的向往,同时也表达了一种自在从容的心态,像一片浪花自由自在地行驶。
总的来说,这首诗词通过对自然景物和隐居者心境的描绘,表达了对自由、宁静和追求内心平静的向往。诗人以自然景物为媒介,展示了自然界的壮丽与美好,同时也传递了一种超越尘世的哲思和生活态度。
“透脱无方碍眼睛”全诗拼音读音对照参考
sòng gǔ yī bǎi zé
颂古一百则
sēn luó wàn xiàng xǔ zhēng róng, tòu tuō wú fāng ài yǎn jīng.
森罗万象许峥嵘,透脱无方碍眼睛。
sǎo bǐ mén tíng shuí yǒu lì, yǐn rén xiōng cì zì chéng qíng.
扫彼门庭谁有力,隐人胸次自成情。
chuán héng yě dù hán qiū bì, zhào rù lú huā zhào xuě míng.
船横野渡涵秋碧,棹入芦花照雪明。
chuàn jǐn lǎo yú huái jiù shì, piāo piāo yī yè làng tou xíng.
串锦老渔怀就市,飘飘一叶浪头行。
“透脱无方碍眼睛”平仄韵脚
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。