“棬挛中字有来由”的意思及全诗出处和翻译赏析
“棬挛中字有来由”全诗
谁知桂毂千年魄,妙作通明一点秋。
分类:
《颂古一百则》释正觉 翻译、赏析和诗意
《颂古一百则》是一首宋代诗词,作者是释正觉。这首诗词以简洁明快的语言描绘了一系列与古代文物、历史传说相关的场景,展现了作者对古代文化的赞美和怀旧之情。
这首诗词的中文译文如下:
扇子破,索犀牛,棬挛中字有来由。
谁知桂毂千年魄,妙作通明一点秋。
这首诗词的诗意和赏析如下:
诗词的开篇以扇子破与索犀牛的场景描绘,展现了古代文物的破旧与珍贵之处。扇子是中国古代文化中的重要物品之一,它的破损暗示了岁月的流转和物品的逝去。而索犀牛则象征了稀有珍贵的材料,它的出现表明了作者对古代文物的珍视和追求。
接着,诗词以棬挛中字有来由的描述,暗示了古代篆刻艺术的深厚底蕴。棬挛是一种特殊的篆刻技法,通过刀法的熟练运用,使字形呈现出独特的曲折和生动之美。这里作者通过描绘棬挛中字的来由,展示了对篆刻艺术的赞叹和对传统文化的传承之情。
最后两句诗以桂毂千年魄和妙作通明一点秋的形象描写,寄托了作者对古代文化的景仰和赞美。桂毂千年魄指的是古代车辆上使用的桂木车轮,它代表了悠久的历史和文化传统。妙作通明一点秋则描绘了古代文物中的精美绝伦之处,通过这样的描写,作者表达了对古代文化艺术的赞叹和对传统智慧的敬仰。
整首诗词以简洁凝练的语言揭示了古代文物的珍贵与传统文化的价值。通过对扇子、索犀牛、棬挛和桂毂的描绘,作者展示了对古代文化的怀旧之情和对传统艺术的赞美。这首诗词既是对古代文化的颂扬,也是对传统价值的追寻,体现了作者对于历史文化的思考和感悟。
“棬挛中字有来由”全诗拼音读音对照参考
sòng gǔ yī bǎi zé
颂古一百则
shàn zi pò, suǒ xī niú,
扇子破,索犀牛,
quān luán zhōng zì yǒu lái yóu.
棬挛中字有来由。
shéi zhī guì gǔ qiān nián pò,
谁知桂毂千年魄,
miào zuò tōng míng yì diǎn qiū.
妙作通明一点秋。
“棬挛中字有来由”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。