“千金之子才流落”的意思及全诗出处和翻译赏析

千金之子才流落”出自宋代释正觉的《颂古一百则》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiān jīn zhī zǐ cái liú luò,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“千金之子才流落”全诗

《颂古一百则》
一唤回头识我不,依俙萝月又成钩。
千金之子才流落,漠漠涂穷有许愁。

分类:

《颂古一百则》释正觉 翻译、赏析和诗意

《颂古一百则》是宋代释正觉所作的一首诗词。让我为您进行分析、翻译和赏析。

中文译文:
一唤回头识我不,依俙萝月又成钩。
千金之子才流落,漠漠涂穷有许愁。

诗意:
这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了一种深沉的思考和感慨。诗人以自己的身份与过去的岁月对话,回忆起曾经的辉煌和荣耀,同时也感叹时光的无情和人生的无奈。

赏析:
这首诗词充满了禅意和哲学思考,展现了作者对人生的思索和对时光流转的感慨。下面我将逐句进行解析:

一唤回头识我不:
这句诗意味深长,表达了作者对自己在时间的冲刷下是否能被人所认识的疑问。唤回头的意象暗示着回首过去,识我不则暗示着岁月更替中的变化。

依俙萝月又成钩:
这句诗以意象的方式描绘了月亮被云遮挡的景象。依俙萝的形状与月亮相似,月亮被云遮挡的时候就像一个钩子悬挂在云中。这种意象表达了诗人对于美好事物被短暂遮掩的感叹和思索。

千金之子才流落:
这句诗揭示了才华横溢的人在世俗中的流浪和辗转。千金之子指的是有才华的人,但他们却流落在世间的尘埃中,没有受到应有的重视和赏识。

漠漠涂穷有许愁:
这句诗以形象的语言表达了作者对于世态炎凉的感慨。漠漠表示模糊、朦胧,涂穷则暗示着世界的贫瘠和失落。有许愁则表达了作者对于这种现象的忧伤和无奈。

总体来说,这首诗词以简练而富有哲理的语言,表达了作者对于时光的流逝和人生的无常的深刻思考。通过描绘时间的变迁和人生的辗转,诗人唤起了读者对于人生意义的思考和对于短暂而珍贵的美好的珍惜。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“千金之子才流落”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ yī bǎi zé
颂古一百则

yī huàn huí tóu shí wǒ bù, yī xī luó yuè yòu chéng gōu.
一唤回头识我不,依俙萝月又成钩。
qiān jīn zhī zǐ cái liú luò, mò mò tú qióng yǒu xǔ chóu.
千金之子才流落,漠漠涂穷有许愁。

“千金之子才流落”平仄韵脚

拼音:qiān jīn zhī zǐ cái liú luò
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“千金之子才流落”的相关诗句

“千金之子才流落”的关联诗句

网友评论


* “千金之子才流落”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千金之子才流落”出自释正觉的 《颂古一百则》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。