“饮茶作别出萝门”的意思及全诗出处和翻译赏析

饮茶作别出萝门”出自宋代释正觉的《寄大洪和尚》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǐn chá zuò bié chū luó mén,诗句平仄:仄平仄平平平平。

“饮茶作别出萝门”全诗

《寄大洪和尚》
饮茶作别出萝门,相送犹怀握手温。
断雁几时归缀字,浮萍随处卧生根。
秋风窗外拥芦雪,梦冷床头堕月魂。
麈柄年来疲转徙,却思红颗共炊盆。

分类:

《寄大洪和尚》释正觉 翻译、赏析和诗意

喝茶告别出萝门,互相送还是怀握着我的手温暖。
断雁几时归缀字,浮萍随处躺在生根。
秋风窗外拥有芦雪,梦见冷床头落月魂。
麈柄年来已转移,却想红颗共烧盆。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“饮茶作别出萝门”全诗拼音读音对照参考

jì dà hóng hé shàng
寄大洪和尚

yǐn chá zuò bié chū luó mén, xiāng sòng yóu huái wò shǒu wēn.
饮茶作别出萝门,相送犹怀握手温。
duàn yàn jǐ shí guī zhuì zì, fú píng suí chù wò shēng gēn.
断雁几时归缀字,浮萍随处卧生根。
qiū fēng chuāng wài yōng lú xuě, mèng lěng chuáng tóu duò yuè hún.
秋风窗外拥芦雪,梦冷床头堕月魂。
zhǔ bǐng nián lái pí zhuǎn xǐ, què sī hóng kē gòng chuī pén.
麈柄年来疲转徙,却思红颗共炊盆。

“饮茶作别出萝门”平仄韵脚

拼音:yǐn chá zuò bié chū luó mén
平仄:仄平仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“饮茶作别出萝门”的相关诗句

“饮茶作别出萝门”的关联诗句

网友评论


* “饮茶作别出萝门”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“饮茶作别出萝门”出自释正觉的 《寄大洪和尚》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。