“战禅席而交锋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《小师智临禅客写真求赞》是一首宋代诗词，作者是释正觉。这首诗词通过描绘云石、雪松、晓月、霜钟等景物，表达了岁寒与友谊的坚固关系，以及清白与音容的美妙之处。诗人通过这些景物和意象来表达自己的情感和心境。

诗词的中文译文如下：

云石雪松，岁寒之友从；
晓月霜钟，清白之音容。
自乐也村歌社舞，平怀也牧笛归农。
暴雨卒风，潜神堂而避阵；
吼雷掣电，战禅席而交锋。
十分闲暇，一等疏慵。
青山白云之去就，浮萍流水之行踪。
披雾变文豹，吟云蜕骨龙。
身老艺孤兮难其授子，智齐德半兮未可传宗。

这首诗词的诗意表达了作者与自然界的亲近与融合，同时也展现了禅宗思想的影响。云石和雪松象征着岁寒与友谊的坚固关系，晓月和霜钟则代表着清白与美妙之音。诗人通过描绘这些景物，表达了自己对自然之美的赞叹和欣赏。

诗中还描述了诗人的生活与情感。他在乐村歌社舞、牧笛归农中感到快乐，同时在暴雨和风中躲避战争的阵势，表达了一种追求平静和避世的心态。他以闲暇自得和疏慵自适为生活态度，将自己与青山白云、浮萍流水相比，意味着他追求自由自在的生活方式。

诗中的披雾变文豹、吟云蜕骨龙等意象，展示了作者对自身能力和智慧的思考。他认识到自己的身体已逐渐老迈，艺术技艺孤独而难以传承给子孙，同时他的智慧和德行尚未达到完全传宗接代的境地。

总体来说，这首诗词以自然景物和意象为基础，通过描绘诗人的生活和情感，传递了对自然之美的赞叹、对平静与自由的追求，以及对艺术和智慧的思考。它展示了宋代禅宗文化的影响，并通过细腻的描写和隐喻，向读者呈现了一幅优美而深邃的画面。

xiǎo shī zhì lín chán kè xiě zhēn qiú zàn
小师智临禅客写真求赞

yún shí xuě sōng, suì hán zhī yǒu cóng xiǎo yuè shuāng zhōng,
云石雪松，岁寒之友从；晓月霜钟，
qīng bái zhī yīn róng.
清白之音容。
zì lè yě cūn gē shè wǔ,
自乐也村歌社舞，
píng huái yě mù dí guī nóng.
平怀也牧笛归农。
bào yǔ zú fēng,
暴雨卒风，
qián shén táng ér bì zhèn hǒu léi chè diàn, zhàn chán xí ér jiāo fēng.
潜神堂而避阵；吼雷掣电，战禅席而交锋。
shí fēn xián xiá, yī děng shū yōng.
十分闲暇，一等疏慵。
qīng shān bái yún zhī qù jiù, fú píng liú shuǐ zhī xíng zōng.
青山白云之去就，浮萍流水之行踪。
pī wù biàn wén bào, yín yún tuì gǔ lóng.
披雾变文豹，吟云蜕骨龙。
shēn lǎo yì gū xī nán qí shòu zi, zhì qí dé bàn xī wèi kě chuán zōng.
身老艺孤兮难其授子，智齐德半兮未可传宗。