“白苹风作江头秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《与腖禅人》是宋代释正觉所作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
白苹风作江头秋，
青鸟梦随沙水流。
清兴十分蓬上月，
满船载入芦华洲。
斯适意，去来休。
六鳌合负归来也，
烟浪雪翻收钓钩。

诗意：
这首诗以江头秋景为背景，描绘了一幅宁静、优美的自然画面。白苹风吹拂江面，青鸟随着河水流淌而去，给人一种宁静、安详的感觉。在这样的环境下，作者心旷神怡，沉浸在月色的清幽之中。船上满载着芦苇花，一路驶入芦华洲。作者感到非常舒适，不再去追求什么，回归自然的状态中。最后两句描绘了归来的渔民，面对翻卷的烟雾和浪花，收起钓钩，结束了渔翁的忙碌生活。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言表达了作者对自然景色的感受和对宁静生活的向往。通过描绘江头秋景，诗人创造了一个恬静而美丽的画面，使人感受到大自然的宁静与和谐。诗中的白苹风、青鸟梦、清兴十分等形象描写都富有诗意，给人以清新、舒适的感觉。最后的两句将注意力转向渔民，通过对渔民面对翻卷的烟雾和浪花的描写，表达了作者对繁忙生活的反思和渴望回归自然、追求内心宁静的心情。

整首诗通过自然景色的描绘和对渔民生活的对比，表达了作者对宁静、安逸生活的向往，并倡导人们放下功利心态，追求内心的宁静与自由。这种追求自然、返璞归真的情感，与佛家禅宗的思想相契合，也反映出作者作为一位僧侣的人生态度和修行意识。整首诗言简意赅，意境清新，展现了宋代文人的清高情怀和对自然的热爱。

yǔ dòng chán rén
与腖禅人

bái píng fēng zuò jiāng tóu qiū, qīng niǎo mèng suí shā shuǐ liú.
白苹风作江头秋，青鸟梦随沙水流。
qīng xìng shí fēn péng shàng yuè, mǎn chuán zǎi rù lú huá zhōu.
清兴十分蓬上月，满船载入芦华洲。
sī shì yì, qù lái xiū.
斯适意，去来休。
liù áo hé fù guī lái yě, yān làng xuě fān shōu diào gōu.
六鳌合负归来也，烟浪雪翻收钓钩。