“渐源中路没商量”的意思及全诗出处和翻译赏析

渐源中路没商量”出自宋代释正觉的《与杲侍者》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiàn yuán zhōng lù méi shāng liáng,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“渐源中路没商量”全诗

《与杲侍者》
道吾当年不肯道,渐源中路没商量
先师灵骨今犹在,无用扶锹上法堂。

分类:

《与杲侍者》释正觉 翻译、赏析和诗意

《与杲侍者》是一首宋代诗词,作者是释正觉。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
道吾当年不肯道,
渐源中路没商量。
先师灵骨今犹在,
无用扶锹上法堂。

诗意:
这首诗词表达了作者对自己年轻时不愿修行的懊悔之情。他意识到年轻时自己没有认真学习佛法的错误,并感叹时光荏苒,渐渐远离了修行的道路。然而,他也提到了他的先师,尽管他已经去世,但他的精神依然存在,并鼓励着他继续前行,告诉他不要再追求无用的功名利禄。

赏析:
这首诗词展现了作者内心的矛盾和悔恨之情,同时也传递了对修行道路的思考和对师长的敬仰之情。作者通过表达自己年轻时的错误选择,警示读者珍惜时光,不要放弃追求内心真正的价值和意义。另外,诗人对先师的赞颂也表达了对传统文化和智慧的敬仰,强调了传师承道的重要性。

这首诗词通过简洁而含蓄的语言,将作者的内心感受和对人生道路的思考表达得深刻而真实。它提醒人们要珍惜时间,勇敢面对自己的过去,并在追求真理的道路上坚定不移。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“渐源中路没商量”全诗拼音读音对照参考

yǔ gǎo shì zhě
与杲侍者

dào wú dāng nián bù kěn dào, jiàn yuán zhōng lù méi shāng liáng.
道吾当年不肯道,渐源中路没商量。
xiān shī líng gǔ jīn yóu zài, wú yòng fú qiāo shàng fǎ táng.
先师灵骨今犹在,无用扶锹上法堂。

“渐源中路没商量”平仄韵脚

拼音:jiàn yuán zhōng lù méi shāng liáng
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“渐源中路没商量”的相关诗句

“渐源中路没商量”的关联诗句

网友评论


* “渐源中路没商量”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“渐源中路没商量”出自释正觉的 《与杲侍者》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。