“纸捻无油”的意思及全诗出处和翻译赏析
“纸捻无油”全诗
钓丝绞水,纸捻无油。
鹤神飞上天,土宿骑黄牛。
大海有十件奇物事,未曾说著。
分类:
《偈倾一百六十九首》释智朋 翻译、赏析和诗意
《偈倾一百六十九首》是宋代释智朋创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
南州北州,万绪千头。
钓丝绞水,纸捻无油。
鹤神飞上天,土宿骑黄牛。
大海有十件奇物事,未曾说著。
诗意:
这首诗词通过一系列的意象和对比,表达了世间万象之间的奇妙和人生的无常。诗中运用了南州和北州、钓丝和绞水、纸捻和无油、鹤神和土宿、黄牛和飞上天、大海和十件奇物等对立对比的形象,勾勒出世界的多样性和变化性。诗人以简洁的语言,描绘了一个神秘而丰富的世界,通过这些意象和对比,传达了对人生和世界的思考与感悟。
赏析:
这首诗以简练的文字表达了复杂而深刻的思想。首句“南州北州,万绪千头”通过南北州的对立和万绪千头的形象,展示了世界的辽阔和复杂。接下来的几句中,“钓丝绞水,纸捻无油”揭示了世间事物的微妙和矛盾,传达了物质世界的无常和虚幻。而“鹤神飞上天,土宿骑黄牛”则展示了超越尘世的神秘和平凡生活的对比,呈现了人生的多样性和追求卓越的渴望。
最后一句“大海有十件奇物事,未曾说著”则增加了神秘感和开放性,暗示了世界的无限可能性和未知之处。整首诗以简洁的语言勾勒出世界的多样性和变化性,通过对立和对比的手法,将世间万象融入其中,引发读者对人生和世界的思考。
这首诗词以其独特的意象和对比,打破了常规的表达方式,呈现出丰富而深刻的诗意。读者在欣赏时可以沉浸其中,感受其中所传达的哲理和美感,同时也可以通过对比和意象的联系,探索更深层次的思考和理解。
“纸捻无油”全诗拼音读音对照参考
jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈倾一百六十九首
nán zhōu běi zhōu, wàn xù qiān tóu.
南州北州,万绪千头。
diào sī jiǎo shuǐ, zhǐ niǎn wú yóu.
钓丝绞水,纸捻无油。
hè shén fēi shàng tiān, tǔ sù qí huáng niú.
鹤神飞上天,土宿骑黄牛。
dà hǎi yǒu shí jiàn qí wù shì, wèi zēng shuō zhe.
大海有十件奇物事,未曾说著。
“纸捻无油”平仄韵脚
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。