“掉臂乾坤自在行”的意思及全诗出处和翻译赏析

掉臂乾坤自在行”出自宋代释智愚的《颂古一百首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:diào bì qián kūn zì zài háng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“掉臂乾坤自在行”全诗

《颂古一百首》
脚跟不断红丝线,掉臂乾坤自在行
塞壑填沟无处著。
妇来依旧两眉横。

分类:

《颂古一百首》释智愚 翻译、赏析和诗意

《颂古一百首》是宋代释智愚创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

脚跟不断红丝线,
掉臂乾坤自在行。
塞壑填沟无处著。
妇来依旧两眉横。

中文译文:
红丝线不断延伸至脚跟,
自由地穿行于天地间。
无论是填平险峻的山沟,
或是妇人依旧拧着双眉。

诗意和赏析:
这首诗词通过描写一系列意象,表达了自由自在、无拘无束的心态和态度。首先,诗中提到的"红丝线"象征联系和束缚,脚跟不断延伸红丝线表示自己在行走的过程中不受拘束,自由自在。其次,"掉臂乾坤"表达了一种超脱世俗的态度,自由自在地在天地间穿行,不受限制。然后,"塞壑填沟无处著"表现了诗人的胸怀和智慧,面对困难和挑战时能够迎难而上,充满勇气和决心。最后,"妇来依旧两眉横"揭示了家庭生活中的琐碎和繁忙,但即使如此,诗人仍然能够保持自己的自由和豁达。

整首诗词以简练而形象的语言,表达了释智愚对自由、胸怀和豁达心态的追求。他通过比喻和意象的运用,将个人的生活态度与追求自由的精神相结合,展现了一种积极向上的人生态度。这首诗词以其深邃的意境和抒发自由追求的情感,给读者带来了思考和启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“掉臂乾坤自在行”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ yī bǎi shǒu
颂古一百首

jiǎo gēn bù duàn hóng sī xiàn, diào bì qián kūn zì zài háng.
脚跟不断红丝线,掉臂乾坤自在行。
sāi hè tián gōu wú chǔ zhe.
塞壑填沟无处著。
fù lái yī jiù liǎng méi héng.
妇来依旧两眉横。

“掉臂乾坤自在行”平仄韵脚

拼音:diào bì qián kūn zì zài háng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (平韵) 下平八庚  (仄韵) 上声二十四迥  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“掉臂乾坤自在行”的相关诗句

“掉臂乾坤自在行”的关联诗句

网友评论


* “掉臂乾坤自在行”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“掉臂乾坤自在行”出自释智愚的 《颂古一百首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。