“心月鉴前缘”的意思及全诗出处和翻译赏析

心月鉴前缘”出自宋代释智愚的《赓静学林府判游天泽》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xīn yuè jiàn qián yuán,诗句平仄:平仄仄平平。

“心月鉴前缘”全诗

《赓静学林府判游天泽》
古道兼禅到,躬行得几年。
乾坤资定力,心月鉴前缘
一静人难学,三生话未圆。
老来重有约,不在北山边。

分类:

《赓静学林府判游天泽》释智愚 翻译、赏析和诗意

《赓静学林府判游天泽》是一首宋代诗词,由释智愚所作。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

赓静学林府判游天泽

古道兼禅到,躬行得几年。
乾坤资定力,心月鉴前缘。
一静人难学,三生话未圆。
老来重有约,不在北山边。

译文:
来到学林府,寻访天泽游。
沿着古道一同修禅,多年来身心得道不易。
天地间蕴含着坚定的力量,心中的明月照映前缘。
追求内心的宁静,对于学习者来说是一件困难的事情,三生之间的谈话也未能圆满。
年老之时仍然重视约定,而并非只停留在北山边。

诗意和赏析:
这首诗词表达了修行的艰辛与追求内心宁静的意愿。作者以"古道"和"禅"来描绘自己多年来修行的旅程,强调通过长时间的努力和奉献,才能够获得真正的修行成果。

"乾坤资定力"一句表达了宇宙间蕴含的无穷力量,人们通过修行可以获得这种力量的资助。"心月鉴前缘"则意味着内心的清明与智慧能够洞察前世的因缘,并从中汲取智慧。

诗中提到"一静人难学,三生话未圆",表达了修行的困难和追求的未竟。内心的宁静是一个不断追求的目标,需要长时间的坚持和修炼才能够达到。

最后两句"老来重有约,不在北山边"表明即使年老,作者仍然重视约定和承诺,并且不仅仅局限于特定的地点,而是广泛地追求宁静和修行的境界。

这首诗词通过简洁的语言和深刻的意境,表达了作者对修行的坚持与追求,同时也揭示了修行之路的困难与挑战。它鼓励人们在追求内心宁静的道路上持之以恒,勇往直前。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“心月鉴前缘”全诗拼音读音对照参考

gēng jìng xué lín fǔ pàn yóu tiān zé
赓静学林府判游天泽

gǔ dào jiān chán dào, gōng xíng dé jǐ nián.
古道兼禅到,躬行得几年。
qián kūn zī dìng lì, xīn yuè jiàn qián yuán.
乾坤资定力,心月鉴前缘。
yī jìng rén nán xué, sān shēng huà wèi yuán.
一静人难学,三生话未圆。
lǎo lái zhòng yǒu yuē, bù zài běi shān biān.
老来重有约,不在北山边。

“心月鉴前缘”平仄韵脚

拼音:xīn yuè jiàn qián yuán
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“心月鉴前缘”的相关诗句

“心月鉴前缘”的关联诗句

网友评论


* “心月鉴前缘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“心月鉴前缘”出自释智愚的 《赓静学林府判游天泽》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。