“铣爷无门扉不通”的意思及全诗出处和翻译赏析

铣爷无门扉不通”出自宋代释智愚的《万松山赠张省元》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xǐ yé wú mén fēi bù tōng,诗句平仄:仄平平平平仄平。

“铣爷无门扉不通”全诗

《万松山赠张省元》
铣爷无门扉不通,静如古井鉴秋容。
乐天自得道中术,时引清风吹万松。

分类:

《万松山赠张省元》释智愚 翻译、赏析和诗意

《万松山赠张省元》是宋代释智愚创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
铣爷无门扉不通,
静如古井鉴秋容。
乐天自得道中术,
时引清风吹万松。

诗意:
这首诗词描绘了万松山的景色,并以此向张省元赠送。诗人以幽静的山景来比喻铣爷(指张省元)的境界,表达了对他通达自然、心境宁静的钦佩之情。诗人认为张省元在追求道的过程中能够乐观自得,悟得中道的精髓,同时他的存在也像清风吹拂着万松山,给人以清新的感受。

赏析:
这首诗词通过描绘山景和抒发对张省元的赞赏,展示了宋代文人对自然与人文的关注。诗人以万松山作为背景,以崇高的词句形容了张省元的境界。铣爷无门扉不通,意味着他超越了尘世的束缚,达到了超脱的境界。静如古井鉴秋容,则是将他的心境比作古井,清澈透明,能够洞察事物的本质。乐天自得道中术,表达了他对张省元能够在追求道的过程中保持乐观和满足的敬佩之情。时引清风吹万松,将清风与万松山相联系,传递出清新、宁静的氛围。整首诗词通过对张省元境界的赞美,表达了作者对道德修养、内心宁静和自然之美的向往。

这首诗词展示了宋代文人追求心灵宁静、融入自然的思想情怀。通过对自然景色的描绘,以及对张省元境界的称赞,诗人展示了对道的追求和心灵境界的尊重。整首诗词优美流畅,意境深远,给人以心灵的抚慰和启迪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“铣爷无门扉不通”全诗拼音读音对照参考

wàn sōng shān zèng zhāng shěng yuán
万松山赠张省元

xǐ yé wú mén fēi bù tōng, jìng rú gǔ jǐng jiàn qiū róng.
铣爷无门扉不通,静如古井鉴秋容。
lè tiān zì dé dào zhōng shù, shí yǐn qīng fēng chuī wàn sōng.
乐天自得道中术,时引清风吹万松。

“铣爷无门扉不通”平仄韵脚

拼音:xǐ yé wú mén fēi bù tōng
平仄:仄平平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“铣爷无门扉不通”的相关诗句

“铣爷无门扉不通”的关联诗句

网友评论


* “铣爷无门扉不通”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“铣爷无门扉不通”出自释智愚的 《万松山赠张省元》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。