“纯去自忘牧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《老融牛图》是宋代释智愚所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
纯洁的心灵遗忘了尘世的牧场，
在青蓑柳影的世界里。
不去啃食栏外的青草，
只知道有几个春风。

诗意：
这首诗词通过描绘一幅牛在柳影下自由自在的画面，表达了一种追求自由、超脱尘世的意境。诗人将自己比作一头自由自在的牛，牛不受栏杆的约束，自由地在柳影中徜徉。它不去吃栏外的青草，也不去追逐世俗的欲望，只知道享受自然的春风。诗人通过这幅画面，表达了对纯净心灵和超越尘世束缚的向往。

赏析：
这首诗词以简练而富有意境的语言，勾勒出一幅清新淡雅的景象。通过描绘牛在柳影中的自由自在的形象，诗人表达了对自由、纯洁和超然的追求。牛不餐食栏外的青草，象征着诗人不被世俗的诱惑所束缚，追求内心的自由与超越。柳影则给人以宁静、柔和的感觉，与牛的自在形成了对比，强调了内心的宁静与超越尘世的追求。诗人以简洁的语言，点出了人们追求心灵自由和纯净的重要价值，呼唤人们回归本真、追寻内心的宁静与自由。这首诗词以深远的意境和朴素的表达方式，引发人们对内心追求与现实生活的思考，具有一定的哲理性。

lǎo róng niú tú
老融牛图

chún qù zì wàng mù, qīng suō liǔ yǐng zhōng.
纯去自忘牧，青蓑柳影中。
bù cān lán wài cǎo, zhī shì jǐ chūn fēng.
不餐栏外草，知是几春风。