“十洲春尽花凋残”的意思及全诗出处和翻译赏析

十洲春尽花凋残”出自宋代释重顯的《颂一百则》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shí zhōu chūn jǐn huā diāo cán,诗句平仄:平平平仄平平平。

“十洲春尽花凋残”全诗

《颂一百则》
却请和尚道,虎头生角出荒草。
十洲春尽花凋残,珊瑚树林日杲杲。

分类:

《颂一百则》释重顯 翻译、赏析和诗意

《颂一百则》是一首宋代诗词,作者是释重显。该诗以鲜明的意象和优美的语言抒发了对大自然的赞美和思考。

这首诗的中文译文如下:

请和尚来讲述,
虎头长出角在荒野中。
十个洲的春天已经过去,花儿凋谢残。
珊瑚树林日光照耀,明亮耀眼。

这首诗词运用了生动的意象和比喻,展现了作者对自然界的景象和变化的观察和思考。诗人请来一位和尚,希望他讲述一些道理。而后,诗人运用了虎头长出角的形象,来描绘世间奇特的事物和现象。这样的景象在荒野中出现,使人惊叹不已。

随后,诗人描绘了四季更迭的景象,用十个洲的春天已过,花儿凋谢残来表达时间的流逝和事物的无常。这个比喻让人们感受到时间的飞逝和生命的短暂。

最后两句诗描述了珊瑚树林被阳光照耀的明亮景象。这里的珊瑚树林被用来象征美好和辉煌。阳光的照耀让珊瑚树林散发出耀眼的光芒,给人以希望和温暖的感受。

整首诗以简洁而富有意境的语言描绘了自然界的变化和生命的无常,通过对景象的描绘和意象的运用,表达了对大自然的赞美和对人生的思考。这首诗词通过独特的表达方式,带给读者深度的感受和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“十洲春尽花凋残”全诗拼音读音对照参考

sòng yī bǎi zé
颂一百则

què qǐng hé shàng dào, hǔ tóu shēng jué chū huāng cǎo.
却请和尚道,虎头生角出荒草。
shí zhōu chūn jǐn huā diāo cán, shān hú shù lín rì gǎo gǎo.
十洲春尽花凋残,珊瑚树林日杲杲。

“十洲春尽花凋残”平仄韵脚

拼音:shí zhōu chūn jǐn huā diāo cán
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“十洲春尽花凋残”的相关诗句

“十洲春尽花凋残”的关联诗句

网友评论


* “十洲春尽花凋残”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“十洲春尽花凋残”出自释重顯的 《颂一百则》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。