“谁云黄叶是黄金”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂一百则》是宋代佛教僧人释重显所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

颂一百则

前箭犹轻后箭深，
谁云黄叶是黄金。
曹溪波浪如相似，
无限平人被陆沉。

译文：
前面的箭矢尚且轻盈，后面的箭矢却更加深入。
有谁说黄叶就是黄金呢？
曹溪的波浪看起来如此相似，
无尽的平凡之人却被陆沉所吞没。

诗意和赏析：
这首诗词表达了一种超越外在表象的哲理思考。前箭和后箭的比喻，暗示了人生的经历和成长，前面的经历或许轻盈，但后面的经历更为深刻。黄叶和黄金的对比，探讨了财富与价值的关系，暗示着黄叶虽然普通，却有其独特的美丽。诗中提到的曹溪波浪，象征着世间的变幻无常，而无限平凡之人却被陆沉所吞没，表达了人们在平凡中的迷茫与无奈。

这首诗词通过简洁而深刻的形象和对比，寄寓了释重显对人生和世俗的思考。它告诉我们，生活中的经历和价值是多元而深刻的，我们应该超越表面的虚华，去发现平凡之中的美好。同时，诗中流露出一种对于人们在世间流转中的迷失和无奈的感慨，引发读者对于人生意义的思考和反思。

这首诗词以简洁而精练的语言，表达了深刻的哲理，并通过对比和隐喻的手法，增强了表达的力度。它不仅展示了宋代佛教文人的思想境界，也引发了读者对于人生和价值的思考，具有一定的启发意义。

sòng yī bǎi zé
颂一百则

qián jiàn yóu qīng hòu jiàn shēn, shuí yún huáng yè shì huáng jīn.
前箭犹轻后箭深，谁云黄叶是黄金。
cáo xī bō làng rú xiāng sì, wú xiàn píng rén bèi lù chén.
曹溪波浪如相似，无限平人被陆沉。