“万卷无书道用归”的意思及全诗出处和翻译赏析

万卷无书道用归”出自宋代释重顯的《再酬》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wàn juǎn wú shū dào yòng guī,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“万卷无书道用归”全诗

《再酬》
万卷无书道用归,闲文公也未须知。
倚天长剑如重战,更有龙头复是谁。

分类:

《再酬》释重顯 翻译、赏析和诗意

诗词:《再酬》
朝代:宋代
作者:释重显

诗意:
《再酬》是一首宋代诗词,由释重显创作。这首诗词表达了诗人对于学问的看法以及自身的境遇。诗人通过深思熟虑的表达,揭示了一种对于学问的深刻认识和对于现实的独特感受。

译文:
万卷无书道用归,
闲文公也未须知。
倚天长剑如重战,
更有龙头复是谁。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了诗人对于学问的态度和对于人生的思考。诗的开头“万卷无书道用归”,意味着尽管学问广博,但对于实际生活的应用却并不重要。这种理解在当时的社会背景下颇具深意,传达出一种对于纯粹学术的置疑和对于功利主义的反思。

接下来的两句“闲文公也未须知”,进一步强调了学问的无用性,甚至将学问与闲文、琐事相对比,借以突出学问的虚无。这种对于学问的颠覆性观点,反映了当时士人对于功名利禄的思考,呼吁返璞归真,回归内心的真实追求。

诗的后半部分“倚天长剑如重战,更有龙头复是谁”,以意象化的描写展示了诗人内心的矛盾与纠结。倚天长剑象征着权力与压力,而“重战”则暗示着压力的沉重。诗人的内心不安和困惑在这两句中得到了淋漓尽致的表达。而“龙头复是谁”则增添了一层神秘感和悬念,让人产生联想和思考。

总的来说,这首诗词通过对于学问和现实的反思,传达了对于功名利禄的质疑和对于内心真实追求的呼唤。同时,诗人通过意象的运用和语言的精练,使得诗词更具有表达力和感染力。《再酬》以其独特的诗意和深刻的赏析,成为宋代诗词中一部重要的作品。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“万卷无书道用归”全诗拼音读音对照参考

zài chóu
再酬

wàn juǎn wú shū dào yòng guī, xián wén gōng yě wèi xū zhī.
万卷无书道用归,闲文公也未须知。
yǐ tiān cháng jiàn rú zhòng zhàn, gèng yǒu lóng tóu fù shì shuí.
倚天长剑如重战,更有龙头复是谁。

“万卷无书道用归”平仄韵脚

拼音:wàn juǎn wú shū dào yòng guī
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“万卷无书道用归”的相关诗句

“万卷无书道用归”的关联诗句

网友评论


* “万卷无书道用归”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万卷无书道用归”出自释重顯的 《再酬》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。