“罔象未能知去处”的意思及全诗出处和翻译赏析

罔象未能知去处”出自宋代释子淳的《偈二十二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wǎng xiàng wèi néng zhī qù chù,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“罔象未能知去处”全诗

《偈二十二首》
骊珠未剖价难酬,灼烁寒光映碧流。
罔象未能知去处,更凭子细说端由。

分类:

《偈二十二首》释子淳 翻译、赏析和诗意

《偈二十二首》是宋代释子淳创作的一组诗词。以下是它们的中文译文、诗意和赏析:


骊珠未剖价难酬,灼烁寒光映碧流。
罔象未能知去处,更凭子细说端由。

译文:骊珠未经剖开,无法评定它的价值,因此难以回报你。明亮的寒光照耀着碧蓝的河流。未能看清神秘的象征的去向,只能依靠你,我的朋友,细细地解释它的由来。

诗意:这首诗词以骊珠为象征,表达了作者对友情的珍视和难以言表的感激之情。骊珠代表着一种无法评定价值的美好,作者感慨于友情的珍贵与无法言喻的回报。同时,诗中的碧流和未知的象征也加深了诗词的神秘和哲理性。

赏析:这首诗词通过骊珠的象征意义,表达了作者对友情的感激和珍视。作者用“骊珠未剖价难酬”来形容友情的无价之美,同时以“灼烁寒光映碧流”来描绘友情的明亮和闪耀。接下来的两句表达了作者对未知事物的探求和依靠朋友的信任。整首诗词以简洁而深刻的语言,传达了作者对友情的认识和感激之情。

二十二首诗词以其简练而富有哲理的表达方式,展示了宋代诗人的才华和对人情世故的洞察力。通过对于常见事物的象征性运用,作者将情感和思考融入其中,使诗词更具深度和内涵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“罔象未能知去处”全诗拼音读音对照参考

jì èr shí èr shǒu
偈二十二首

lí zhū wèi pōu jià nán chóu, zhuó shuò hán guāng yìng bì liú.
骊珠未剖价难酬,灼烁寒光映碧流。
wǎng xiàng wèi néng zhī qù chù, gèng píng zǐ xì shuō duān yóu.
罔象未能知去处,更凭子细说端由。

“罔象未能知去处”平仄韵脚

拼音:wǎng xiàng wèi néng zhī qù chù
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“罔象未能知去处”的相关诗句

“罔象未能知去处”的关联诗句

网友评论


* “罔象未能知去处”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“罔象未能知去处”出自释子淳的 《偈二十二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。