“至今怨入骨髓”的意思及全诗出处和翻译赏析

至今怨入骨髓”出自宋代释宗杲的《偈颂一百六十首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:zhì jīn yuàn rù gǔ suǐ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄。

“至今怨入骨髓”全诗

《偈颂一百六十首》
冤有头,债有主。
偶因失脚倒地,至今怨入骨髓

分类:

《偈颂一百六十首》释宗杲 翻译、赏析和诗意

《偈颂一百六十首》是宋代释宗杲的作品。这首诗词以简洁有力的语言表达了作者对冤屈和债务的思考和感慨。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
冤有头,债有主。
偶因失脚倒地,至今怨入骨髓。

诗意:
这首诗词表达了一个普遍的人生观念,即冤屈和债务都有明确的责任归属。作者通过自己失足跌倒的经历,深刻体会到冤屈之苦,怨恨在心中深深烙下印记。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言道出了一个古老的智慧,即冤屈和债务都有明确的来源和责任人。诗中的"冤有头,债有主"是一种对社会公正和人际关系原则的表达,强调了个人行为的责任和影响。

作者通过自己失足跌倒的经历,将自己的感受与读者分享。这种亲身经历赋予了诗词更加真实和感人的情感色彩。诗中的"至今怨入骨髓"表达了作者对冤屈的深深怨愤,这种怨愤已经深入骨髓,难以释怀。

这首诗词简洁而有力,语言质朴明快,直指人心。通过对冤屈和债务的探讨,作者呈现了一个普遍的人生观念,让读者深思人与人之间的责任和义务。这首诗词在简短的篇幅中传递了深邃的思考和感慨,展现了作者对人生的独到见解。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“至今怨入骨髓”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi liù shí shǒu
偈颂一百六十首

yuān yǒu tóu, zhài yǒu zhǔ.
冤有头,债有主。
ǒu yīn shī jiǎo dǎo dì, zhì jīn yuàn rù gǔ suǐ.
偶因失脚倒地,至今怨入骨髓。

“至今怨入骨髓”平仄韵脚

拼音:zhì jīn yuàn rù gǔ suǐ
平仄:仄平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“至今怨入骨髓”的相关诗句

“至今怨入骨髓”的关联诗句

网友评论


* “至今怨入骨髓”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“至今怨入骨髓”出自释宗杲的 《偈颂一百六十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。