“乳燕飞华屋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百二十三首》是宋代释祖钦所创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

乳燕飞华屋，梅子正香熟。
译文：乳燕飞进华丽的屋檐，梅子恰好成熟芬芳。

诗意：这句诗以自然景物为线索，展现了乳燕飞进华丽的屋檐和梅子成熟香甜的景象。通过描绘这些细腻的自然景物，诗人传递了生命的美好和丰盈。乳燕代表着生命的活力和自由，华丽的屋檐则象征着舒适和富足。梅子的成熟则象征着辛勤的付出和收获的喜悦。这些景象给人以愉悦和满足的感受。

连核和皮，一咬百杂碎，元来祖意教意。
译文：连着核和皮，一口咬下百般碎细，原来蕴含祖先的教诲。

诗意：这句诗以梅子为象征，表达了诗人对梅子的赞美和思考。梅子的核和皮都是固有的部分，而梅子的美味则隐藏在这些细节之中。诗人通过这个比喻，暗示人们应该从细微之处寻找智慧和真理。这也反映了佛教的思想，强调了超越表面现象的重要性。祖先的教诲和智慧也是需要细细品味和领悟的。

雪瀑挂层崖，月狖啼寒木。
译文：雪瀑挂在崖壁上，月狖哀鸣于寒冷的树木中。

诗意：这句诗以自然景物再次勾勒出一幅美丽而寂静的画面。雪瀑挂在崖壁上形成了壮丽的景观，月狖的哀鸣则营造出一种忧郁和寒冷的氛围。这里体现了自然界的多样性和生命的韵律，同时也暗示了人生的起伏和变化。诗人通过描绘这些景物，唤起读者对大自然的敬畏和对生命的深思。

总的来说，这首诗词通过描绘自然景物，表达了诗人对生命丰盈、智慧和变化的思考。它让人们感受到生命的美好，同时也启示我们在日常生活中应该关注细节，从中寻找智慧和真理。诗人通过自然景物的描绘，将读者引入一个宁静而深邃的思考空间，激发了对自然和生命的思考和感悟。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

rǔ yàn fēi huá wū, méi zǐ zhèng xiāng shú.
乳燕飞华屋，梅子正香熟。
lián hé hé pí, yī yǎo bǎi zá suì,
连核和皮，一咬百杂碎，
yuán lái zǔ yì jiào yì.
元来祖意教意。
xuě pù guà céng yá,
雪瀑挂层崖，
yuè yòu tí hán mù.
月狖啼寒木。