“我此泼天门户”的意思及全诗出处和翻译赏析

我此泼天门户”出自宋代释祖钦的《偈颂一百二十三首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:wǒ cǐ pō tiān mén hù,诗句平仄:仄仄平平平仄。

“我此泼天门户”全诗

《偈颂一百二十三首》
我此泼天门户,大地一纲俱收。
若是祥麟瑞凤,从教戴角擎头。

分类:

《偈颂一百二十三首》释祖钦 翻译、赏析和诗意

《偈颂一百二十三首》是宋代释祖钦创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
我这把天门大开,收拢了大地的一切。若有吉祥的麒麟、凤凰,它们将戴着角冲天而起。

诗意:
这首诗以宏大的意象表达了作者的壮志豪情和大愿景。作者自比为一道泼天的门户,象征着他的胸怀和抱负之广阔,将天地万物纳入自己的掌握之中。诗中提到的祥麟和瑞凤是传统文化中吉祥和祥瑞的象征,代表着吉祥、幸福和繁荣。作者希望自己的志向和努力能够引领吉祥和祥瑞,使其扬帆起航,飞翔在更高的层次上。

赏析:
这首诗词以雄浑有力的词句表达了作者壮志凌云的心境。通过运用天地、门户、麒麟、凤凰等富有象征意义的形象,使诗词充满了豪情壮志和气势恢宏的感觉。作者以自己为泼天门户,表达了自身的宏大抱负和远大志向,他欲以自己的力量将大地万物收归己用。同时,祥麟和瑞凤的形象更是凸显了作者对吉祥和祥瑞的向往,希望自己的努力能够引领幸福和繁荣。

整首诗词气势磅礴,寓意深远。它不仅展现了作者的豪情壮志和追求卓越的精神,也折射出了当时社会激荡的氛围。这种坚定的意志和追求卓越的精神在诗词中得到了充分的表达,使人们在阅读时能够感受到一种奋发向上的力量,也为后人留下了深刻的思考和启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“我此泼天门户”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

wǒ cǐ pō tiān mén hù, dà dì yī gāng jù shōu.
我此泼天门户,大地一纲俱收。
ruò shì xiáng lín ruì fèng, cóng jiào dài jiǎo qíng tóu.
若是祥麟瑞凤,从教戴角擎头。

“我此泼天门户”平仄韵脚

拼音:wǒ cǐ pō tiān mén hù
平仄:仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“我此泼天门户”的相关诗句

“我此泼天门户”的关联诗句

网友评论


* “我此泼天门户”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“我此泼天门户”出自释祖钦的 《偈颂一百二十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。