“元来通身是胆白拈正贼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百二十三首》是宋代释祖钦所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

译文：
指天指地，点胸点肋。
将谓六识未具初生孩儿，
元来通身是胆白拈正贼。

诗意：
这首诗以寓言的方式表达了一个哲理。诗中以指天指地、点胸点肋来描绘一种特殊的状态和境界。诗人宣称，我们常常认为自己的六识（视、听、闻、嗅、味、触）还未完全发展，就像刚出生的婴儿一样。然而，实际上我们全身上下都充满了胆量，这胆量却被我们忽视而被正直的魔鬼所夺取。

赏析：
这首诗以简洁而富有哲理的语言，通过对天地和身体部位的指代，表达了人们对自身能力的误解与低估。诗人告诫人们，我们不应该低估自己的能力和潜力，而是要认识到自身的全部胆量和勇气。这种胆量是内在的，我们需要唤醒并运用它，而不是被不正之徒所剥夺。

这首诗以寓言的形式，通过简洁而直接的语言，将深刻的人生哲理传达给读者。它提醒我们要意识到自身潜能，不要轻视自己的能力。无论我们遇到怎样的困难和挑战，都应该有勇气去面对，坚定不移地追求真理和正义。这首诗也反映了佛教的思想，强调了个体的觉悟和自我觉察的重要性。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

zhǐ tiān zhǐ dì, diǎn xiōng diǎn lē.
指天指地，点胸点肋。
jiāng wèi liù shí wèi jù chū shēng hái ér, yuán lái tōng shēn shì dǎn bái niān zhèng zéi.
将谓六识未具初生孩儿，元来通身是胆白拈正贼。