“老雁移屯百万回”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雁》是宋代诗人舒岳祥的作品。这首诗通过描绘雁群的迁徙场景，表达了离愁别绪和思乡之情。

诗中描述了老雁百万次地迁徙，飞越黄沙碛地，眺望远方。在春风吹拂下，它们踏上了通向梅花盛开之地的路途，而江南的居民却依然未归。这幅景象引发人们对离别和乡愁的思考。

这首诗词以雁群为象征，将人们之间的离别和思念转化为动物的迁徙和归乡。通过雁群的形象，诗人表达了作者自身对故乡和亲人的思念之情。雁群在辽阔的天空中飞翔，正如人们在纷繁复杂的世界中寻找归属和安定。

舒岳祥通过细腻的描写和动人的意象，将人们的情感与自然景观相结合，营造出一种深沉而悲壮的氛围。这首诗以其简洁而富有力量的表达方式，引发了读者对离别和乡愁的共鸣。

总的来说，这首诗词《雁》通过雁群的迁徙描绘了离愁别绪和思乡之情。它以自然景观为载体，通过细腻的描写和意象的运用，表达了人们在离别和思念中的复杂情感。这首诗以其情感的深度和艺术的表现力，为读者展现了一幅动人的画面。

yàn
雁

lǎo yàn yí tún bǎi wàn huí, huáng āi jí mù qì shā fēi.
老雁移屯百万回，黄埃极目碛沙飞。
chūn fēng wàn lǐ méi huā lù, miǎo miǎo jiāng nán rén wèi guī.
春风万里梅花路，淼淼江南人未归。