“此际谁为伴”的意思及全诗出处和翻译赏析
“此际谁为伴”出自宋代舒岳祥的《正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月》，
诗句共5个字，诗句拼音为：cǐ jì shuí wèi bàn，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“此际谁为伴”全诗
《正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月》
篆畦今夜月，有待到三更。
水鸟隔烟叫，山樵踏雪行。
诗成嫌烛短，酒渴爱菹清。
此际谁为伴，梅边送影横。
水鸟隔烟叫，山樵踏雪行。
诗成嫌烛短，酒渴爱菹清。
此际谁为伴，梅边送影横。
分类：
【原题】：
正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也
正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也
“此际谁为伴”全诗拼音读音对照参考
zhèng zhòng sī guī zuò zhuàn qí jīn yè yuè shí shī fēi zhuàn qí yuè nǎi yàn cāng yuè
正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月
zhuàn qí jīn yè yuè, yǒu dài dào sān gēng.
篆畦今夜月，有待到三更。
shuǐ niǎo gé yān jiào, shān qiáo tà xuě xíng.
水鸟隔烟叫，山樵踏雪行。
shī chéng xián zhú duǎn, jiǔ kě ài jū qīng.
诗成嫌烛短，酒渴爱菹清。
cǐ jì shuí wèi bàn, méi biān sòng yǐng héng.
此际谁为伴，梅边送影横。
“此际谁为伴”平仄韵脚
拼音：cǐ jì shuí wèi bàn
平仄：仄仄平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十四旱 (仄韵) 上声十四旱 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十四旱 (仄韵) 上声十四旱 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“此际谁为伴”的相关诗句
“此际谁为伴”的关联诗句
网友评论
* “此际谁为伴”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“此际谁为伴”出自舒岳祥的 《正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。