“千秋万古梅花树”的意思及全诗出处和翻译赏析

“千秋万古梅花树”出自宋代舒岳祥的《题王任所藏林逋索句图》，诗句共7个字，诗句拼音为：qiān qiū wàn gǔ méi huā shù，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“千秋万古梅花树”全诗

《题王任所藏林逋索句图》

千秋万古梅花树，直到咸平妈受知。
若道此图真此老，何人觌面敢题诗。

分类：

千秋万古后梅花树，一直到咸平老妈子接受知。
如果道这画真这老，什么人见面不敢题诗。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

tí wáng rèn suǒ cáng lín bū suǒ jù tú
题王任所藏林逋索句图

qiān qiū wàn gǔ méi huā shù, zhí dào xián píng mā shòu zhī.
千秋万古梅花树，直到咸平妈受知。
ruò dào cǐ tú zhēn cǐ lǎo, hé rén dí miàn gǎn tí shī.
若道此图真此老，何人觌面敢题诗。

拼音：qiān qiū wàn gǔ méi huā shù
平仄：平平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌 (仄韵) 去声七遇 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

* “千秋万古梅花树”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“千秋万古梅花树”出自舒岳祥的《题王任所藏林逋索句图》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。