“长养南风力”的意思及全诗出处和翻译赏析

长养南风力”出自宋代宋伯仁的《梅花喜神谱·小蕊一十六枝》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhǎng yǎng nán fēng lì,诗句平仄:仄仄平平仄。

“长养南风力”全诗

《梅花喜神谱·小蕊一十六枝》
锦囊蕴珠玑,长养南风力
当年东老家,曾代中书笔。

分类:

《梅花喜神谱·小蕊一十六枝》宋伯仁 翻译、赏析和诗意

《梅花喜神谱·小蕊一十六枝》是宋代诗人宋伯仁所作的一首诗词。这首诗以梅花为主题,描绘了梅花的美丽与神奇,并通过梅花喻示作者的才情和志向。

诗词的中文译文:

锦囊蕴珠玑,
长养南风力。
当年东老家,
曾代中书笔。

诗意和赏析:

这首诗描绘了一幅梅花的美丽图景,以及作者对梅花的赞美之情。首句“锦囊蕴珠玑”表达了梅花如锦囊般蕴藏着珍贵的宝石,暗示梅花的美丽如珠玑一般珍贵。接着的“长养南风力”描述了梅花在温暖的南风的滋养下茁壮成长,显示了梅花的坚强和顽强生命力。

下半首的“当年东老家,曾代中书笔”揭示了作者曾经在东老家为中书写过诗文,暗示了作者自己的才情和文学造诣。这里的“东老家”可能指的是宋代文学家苏轼,苏轼的字是子瞻,也被称为东坡,他在文学上有很高的地位。因此,作者提到自己在苏轼门下曾代为中书写诗,表达了他对苏轼的敬慕和对自己才华的自信。

整首诗通过梅花的形象,表达了作者对美的追求和自身才情的展示。作者以梅花为媒介,展示了自己的文学才华和志向,并借梅花之美来凸显自身的独特之处。这首诗词以简洁明快的语言,通过对梅花的描绘和自身经历的叙述,展示了作者的情感和理想。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“长养南风力”全诗拼音读音对照参考

méi huā xǐ shén pǔ xiǎo ruǐ yī shí liù zhī
梅花喜神谱·小蕊一十六枝

jǐn náng yùn zhū jī, zhǎng yǎng nán fēng lì.
锦囊蕴珠玑,长养南风力。
dāng nián dōng lǎo jiā, céng dài zhōng shū bǐ.
当年东老家,曾代中书笔。

“长养南风力”平仄韵脚

拼音:zhǎng yǎng nán fēng lì
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“长养南风力”的相关诗句

“长养南风力”的关联诗句

网友评论


* “长养南风力”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“长养南风力”出自宋伯仁的 《梅花喜神谱·小蕊一十六枝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。