“将裸而实彝”的意思及全诗出处和翻译赏析

将裸而实彝”出自宋代宋伯仁的《梅花喜神谱·大蕊八枝》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiāng luǒ ér shí yí,诗句平仄:平仄平平平。

“将裸而实彝”全诗

《梅花喜神谱·大蕊八枝》
中尊严祀典,鬯未裸而实。
将裸而实彝,礼文知有秩。

分类:

《梅花喜神谱·大蕊八枝》宋伯仁 翻译、赏析和诗意

《梅花喜神谱·大蕊八枝》是宋代文人宋伯仁所创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
《梅花喜神谱·大蕊八枝》

中尊严祀典,
鬯未裸而实。
将裸而实彝,
礼文知有秩。

诗意:
这首诗以梅花为主题,表达了对梅花的赞美和祝福之情。诗中描述了一种祭祀仪式,通过祭祀的方式向神灵致敬。作者通过描绘梅花的美丽和神圣的气质,表达了对神灵的敬畏和敬意。

赏析:
这首诗词以简洁而精练的语言展现了梅花的美丽和神秘感。首句"中尊严祀典"描绘了祭祀仪式的庄严和尊贵,梅花作为祭祀的对象,显得尤为神圣。接下来的两句"鬯未裸而实,将裸而实彝",揭示了祭祀的过程,表达了虔诚的心意。最后一句"礼文知有秩"则强调了祭祀仪式中的秩序和规矩,显示了作者对礼仪的重视。

整首诗词通过描绘祭祀梅花的情景,展示了作者对梅花的崇拜之情和对传统礼仪的尊重。梅花作为冬季中的瑞兆,被视为吉祥和希望的象征,因此在祭祀仪式中被视为特别重要的事物。通过诗词的艺术手法,作者将这种庄重而神秘的仪式描绘得淋漓尽致,展现了对传统文化和仪式的热爱和敬仰。

总体而言,这首诗词以简洁的语言表达了作者对梅花的敬仰和对传统仪式的重视,通过描绘祭祀仪式的场景,展示了作者对梅花的赞美之情。这首诗词在形式上简练明快,意境深远,表达了对梅花和传统文化的热爱,给人以庄严而神圣的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“将裸而实彝”全诗拼音读音对照参考

méi huā xǐ shén pǔ dà ruǐ bā zhī
梅花喜神谱·大蕊八枝

zhōng zūn yán sì diǎn, chàng wèi luǒ ér shí.
中尊严祀典,鬯未裸而实。
jiāng luǒ ér shí yí, lǐ wén zhī yǒu zhì.
将裸而实彝,礼文知有秩。

“将裸而实彝”平仄韵脚

拼音:jiāng luǒ ér shí yí
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“将裸而实彝”的相关诗句

“将裸而实彝”的关联诗句

网友评论


* “将裸而实彝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“将裸而实彝”出自宋伯仁的 《梅花喜神谱·大蕊八枝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。