“而今懒更宜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《懒》是宋代诗人宋伯仁所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

懒懒懒复懒，
而今懒更宜。
此身聊复尔，
万事欲何之。

这首诗以"懒"为主题，通过反复使用"懒"字，表达了作者心情的懒散和对懒惰状态的渴望。

诗中第一句"懒懒懒复懒"，通过反复重复的语气，加强了懒散的感觉。第二句"而今懒更宜"表明作者认为现在更适合懒散的状态，进一步强调了他对懒惰的向往。

接下来的两句"此身聊复尔，万事欲何之"表达了作者对于自己现状的淡漠和困惑。他对自己的身体状态感到无所谓，对于未来的种种事情也感到迷茫，不知道应该怎样去面对。

最后两句"尚觉瓢为赘，奚烦锸自随。客来眠正熟，裙幅任题诗"描述了作者舒适的生活状态。他觉得用不着瓢（指一种盛装饮食的容器）和锸（指一种挖掘土地的工具），也不需要去理会客人的到来，因为他正沉浸在安逸的睡眠中，随意地写下一首诗。

整首诗以懒散为主题，表达了作者对自由自在、无拘无束的生活状态的向往。他对于繁琐的事务和将来的未知感到困惑，更希望能够放下束缚，过上自在悠闲的生活。这首诗通过简洁明了的语言，准确地表达了作者内心的情感，给读者留下了思考和想象的空间。

lǎn
懒

lǎn lǎn lǎn fù lǎn, ér jīn lǎn gèng yí.
懒懒懒复懒，而今懒更宜。
cǐ shēn liáo fù ěr, wàn shì yù hé zhī.
此身聊复尔，万事欲何之。
shàng jué piáo wèi zhuì, xī fán chā zì suí.
尚觉瓢为赘，奚烦锸自随。
kè lái mián zhèng shú, qún fú rèn tí shī.
客来眠正熟，裙幅任题诗。