“可笑倚阑人醉后”的意思及全诗出处和翻译赏析

可笑倚阑人醉后”出自宋代宋伯仁的《秋花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kě xiào yǐ lán rén zuì hòu,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“可笑倚阑人醉后”全诗

《秋花》
凤儿花杂雁来红,更有鸡冠弄紫茸。
可笑倚阑人醉后,只将青眼看芙蓉。

分类:

《秋花》宋伯仁 翻译、赏析和诗意

《秋花》是宋代诗人宋伯仁的作品。这首诗描绘了秋季花朵的美丽景象,表达了诗人对生命和美的热爱。

诗词的中文译文如下:
凤儿花杂雁来红,
更有鸡冠弄紫茸。
可笑倚阑人醉后,
只将青眼看芙蓉。

诗意和赏析:
《秋花》通过描绘花卉的颜色和形态,展示了秋天花朵的美丽。诗中提到的凤儿花和鸡冠花,分别以红色和紫色为主,给人以绚丽多彩的视觉感受。这些花朵在秋季绽放,与飞过的雁群交相辉映,形成了一幅美丽的景象。

诗中的“倚阑人醉后,只将青眼看芙蓉”,表达了诗人对美的追求和醉心。诗人醉心于花朵之美,将自己的目光只注视在青色的芙蓉花上,这种专注和投入使他忽略了其他花朵的美丽。这种可笑之处体现了诗人对美的痴迷和专注。

整首诗通过对花朵的描绘,表达了诗人对美的热爱和对生命的赞美。诗人将自己沉浸在花朵的美丽中,将其视为生命的象征,传递出对生命的珍惜和对美好事物的追求。这首诗以细腻的描写和独特的视角,展示了秋天花朵的魅力和诗人对美的执着追求,使读者感受到了秋天花朵带来的美好和诗人内心深处的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“可笑倚阑人醉后”全诗拼音读音对照参考

qiū huā
秋花

fèng ér huā zá yàn lái hóng, gèng yǒu jī guān nòng zǐ rōng.
凤儿花杂雁来红,更有鸡冠弄紫茸。
kě xiào yǐ lán rén zuì hòu, zhǐ jiāng qīng yǎn kàn fú róng.
可笑倚阑人醉后,只将青眼看芙蓉。

“可笑倚阑人醉后”平仄韵脚

拼音:kě xiào yǐ lán rén zuì hòu
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“可笑倚阑人醉后”的相关诗句

“可笑倚阑人醉后”的关联诗句

网友评论


* “可笑倚阑人醉后”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“可笑倚阑人醉后”出自宋伯仁的 《秋花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。