“暖风轻拨绣帘开”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寓目》是宋代诗人宋伯仁所作的一首诗词。这首诗通过描绘一幅春日暖风拂动绣帘的景象，展现了燕子飞来的美好景象，并以此寄托了人情之间的思念和眷恋。

诗词以细腻的笔触勾勒出春日的暖风，这暖风轻拂着绣帘，如同舞动的轻纱，轻柔地将帘子拉开。画面中随之而来的是成双成对的紫燕，它们飞翔着，停在了窗前。燕子似乎有着与人类一样的情感，它们带着过去的记忆，与人有着旧情，仿佛曾与人相识相知。它们细细地啄食着花片，如同落在妆台上的化妆品，轻轻地点缀在那里。

这首诗词通过自然景物的描绘，抒发了作者对人情之间的眷恋和思念之情。温暖的春风和燕子的飞来象征着人与自然的交融与和谐，也寄托了人们对故乡、亲人或是过去美好时光的思念之情。燕子作为一种常见的候鸟，具有归巢的本能，所以它们飞回来也暗示着归家的渴望和眷恋。而燕子与人有旧的形象，则象征了人与人之间的情感纽带和历久弥新的羁绊。

这首诗词以简洁明快的语言，通过对细节的描摹，展现了一幅生动而温馨的画面，让读者感受到了春日的美好与人情的温暖。通过自然景物的寓意，诗人引发读者对家乡、亲情、友情等情感的共鸣，唤起了对过去美好时光的回忆和眷恋之情。整首诗词流畅自然，意境深远，给人一种宁静和怡然自得的感觉，使人不禁陶醉其中，感悟生活中真挚的情感和美好的意义。

yù mù
寓目

nuǎn fēng qīng bō xiù lián kāi, fàng rù shuāng shuāng zǐ yàn lái.
暖风轻拨绣帘开，放入双双紫燕来。
yàn zi shì yú rén yǒu jiù, xì xián huā piàn luò zhuāng tái.
燕子似於人有旧，细衔花片落妆台。