“香臭不同根”的意思及全诗出处和翻译赏析

《缘识》是宋太宗创作的一首诗词。这首诗词表达了一种对缘分的理解和思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
鼻嗅到的，是心灵所感受，
香与臭并非同一源。
深入追寻缘分的真谛，
不涉及虚妄的幻想门。

诗意：
这首诗词通过描绘鼻子的嗅觉来比喻人们对缘分的感知和认识。它表达了一种对缘分的探索和领悟，认为缘分并非简单的巧合，而是一种真实存在的力量。诗人呼吁人们要真正理解缘分的本质，不要迷失于虚幻的想象和妄想之中。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了深刻的思想。诗人通过鼻子嗅觉的比喻，将人们对缘分的感知与香与臭的区别相联系。香与臭虽然都是通过嗅觉感知的，但它们却来自不同的源头，象征着缘分的多样性和复杂性。诗人通过穷究缘分的真谛，表达了对缘分存在的深刻思考和追求。

诗词中的"非干妄想门"一句表达了诗人对于虚妄幻想的否定态度。诗人认为，真正理解缘分需要超越虚幻和妄想，通过深入追寻和探索，才能得到对缘分的真实认识。

整首诗词简洁明快，意境清晰，给人以启迪和思考。它提醒人们要珍惜和理解缘分的存在，不要被虚幻的幻想所迷惑，而是要通过真实的感知和探索去认识缘分的真谛。

yuán shí
缘识

bí wén xīn suǒ zhe, xiāng chòu bù tóng gēn.
鼻闻心所著，香臭不同根。
qióng jiū yuán zhōng shí, fēi gàn wàng xiǎng mén.
穷究缘中识，非干妄想门。