“利益须归上帝功”的意思及全诗出处和翻译赏析

《缘识》是宋太宗所创作的一首诗词。这首诗词表达了一种关于人生的思考和感慨。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

缘识

贪染犹来理不通，
虚劳岁月面西东。
从前自是凡心别，
利益须归上帝功。
洞府名高同景致，
尘泥踪迹莫知空。
去非但向铅中作，
变化飞腾大道雄。

诗意与赏析：
这首诗词以宋太宗的独特视角，揭示了人生中的许多现象和哲理。诗的开篇表达了人们对于贪婪和污染的迷惑和困惑，暗示了人们在追逐物质财富和享乐过程中，往往迷失了理性和方向。

接着，诗人通过描述岁月的虚劳以及时间的流逝，表现了人生的短暂和无常。无论是东方还是西方，人们都在茫茫岁月中辛勤劳作，但最终面对的却是虚无和空洞。这种对于时光流逝的描绘，使读者对于生命的脆弱和无常产生共鸣。

诗的下半部分，诗人回顾了自己从前的心态和觉悟。他认为从前的自己只是一个普通人，被凡俗的欲望所束缚。然而，他明白了真正的利益应该归功于上帝，而不是个人私利。这里的上帝可以理解为宇宙的力量或者更高的存在，暗示了人应该追求更高尚、更崇高的价值观和目标。

在最后两句，诗人通过描绘洞府的景致，表达了一个超越尘世的境界。洞府是与尘世隔绝的地方，象征着高尚的境界和超越世俗的修行。诗人提到尘泥的踪迹不会留下，意味着无论是个人的名利还是物质的追求，在时间的洪流中都会消失得无影无踪。然而，真正有意义的是通过内心的变化和飞腾，追求更宏大的道义和精神境界。

这首诗词通过对贪婪和虚无的批判，呼唤人们应该追求真理和崇高的境界。它提醒人们要超越狭隘的个人欲望，追求更高尚的价值观和目标，以实现个人的成长和精神的升华。

yuán shí
缘识

tān rǎn yóu lái lǐ bù tōng, xū láo suì yuè miàn xī dōng.
贪染犹来理不通，虚劳岁月面西东。
cóng qián zì shì fán xīn bié, lì yì xū guī shàng dì gōng.
从前自是凡心别，利益须归上帝功。
dòng fǔ míng gāo tóng jǐng zhì, chén ní zōng jī mò zhī kōng.
洞府名高同景致，尘泥踪迹莫知空。
qù fēi dàn xiàng qiān zhōng zuò, biàn huà fēi téng dà dào xióng.
去非但向铅中作，变化飞腾大道雄。