“因缘不可逃”的意思及全诗出处和翻译赏析

《缘识》是一首宋代的诗词，由宋太宗所作。该诗词表达了对宇宙间缘分与命运的认知和感慨。

这首诗词的中文译文如下：

缘识

顶戴尊天地，
聪明识见高。
无为通理性，
猛利岂虚劳。

出没终难认，
因缘不可逃。
中原多圣境，
四海涌滔滔。

这首诗词的诗意在于探讨人生中的缘分和命运。诗人以顶戴尊崇天地之姿态，表达了对宇宙的崇敬。他聪明且有睿智的洞察力，认识到人生的真相，并且以无为的态度去通达宇宙的真理，而不是盲目地追求功利。

诗中提到无为通理性，指出理性的认知不需要过度的努力和虚夸。人们常常在追求名利的过程中，过度劳累而忽视了真正的智慧和道德准则。

诗中也提到了出没终难认，因缘不可逃。这表明在人生的旅程中，我们常常无法预知和理解命运的变化。无论我们如何努力和规划，命运和缘分都是不可逆转的，它们会主宰我们的人生轨迹。

最后，诗人以中原多圣境，四海涌滔滔作为结尾，表达了对中国文化的独特见解。中原即中华大地，是中国文明的发源地，而四海则代表着广阔的世界。诗人认为中原有众多圣人相继涌现，而世界也在涌动着无穷的潮流。

整体而言，这首诗词以简洁而深邃的语言，展现了诗人对宇宙缘分和命运的思考。诗人通过自省和洞察，呼唤人们要以谦卑和无为的态度去面对生活中的种种变迁，同时也强调了中国文化的独特性和伟大性。

yuán shí
缘识

dǐng dài zūn tiān dì, cōng míng shí jiàn gāo.
顶戴尊天地，聪明识见高。
wú wéi tōng lǐ xìng, měng lì qǐ xū láo.
无为通理性，猛利岂虚劳。
chū mò zhōng nán rèn, yīn yuán bù kě táo.
出没终难认，因缘不可逃。
zhōng yuán duō shèng jìng, sì hǎi yǒng tāo tāo.
中原多圣境，四海涌滔滔。