“固济但牢封密闭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《逍遥咏》是宋太宗写的一首诗词，展现了作者对治理国家的思考和期许。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

《逍遥咏》中文译文：
论功须是一阳初，
二八调和作楷模。
固济但牢封密闭，
莫教中道有差殊。
依时消息专心记，
在意停腾运火徐。
日月无亏明节候，
从容愿所不踌躇。

诗意与赏析：
《逍遥咏》通过对治理国家的思考，表达了作者对于理想的统治方式的追求。诗中以太阳初升的时刻为比喻，强调治理国家要从一开始就注重功绩的积累。并且，要在处理各种事务时保持平衡与和谐，像二十八宿一样运行有序，构建一个规范的样板。

作者进一步指出，治理国家需要坚固的基石和严密的防护，不容许中间道路出现偏差。这种稳定的状态需要根据时机灵活地获取信息，专心地记录和记忆，同时谨慎地推进国家事务，如同掌握火候一般，运筹帷幄。

诗词中的“日月无亏明节候”表达了太宗的理想，即希望国家能够在明亮的节日等良好的时机下不断进步，不断发展。最后一句表达了作者的豁达心态，从容地面对一切困难和挑战，愿意坚持自己的理想，不动摇。

整首诗词以简洁明了的语言表达了太宗对于国家治理的期许和理念，强调了追求功绩、平衡与和谐、稳定与安全、灵活与专注的治理原则，同时展现了作者乐观豁达的心态。这首诗词在宋代文人士人中广为流传，被视为一种理想的治国思想的精华。

xiāo yáo yǒng
逍遥咏

lùn gōng xū shì yī yáng chū, èr bā tiáo hé zuò kǎi mó.
论功须是一阳初，二八调和作楷模。
gù jì dàn láo fēng mì bì, mò jiào zhōng dào yǒu chà shū.
固济但牢封密闭，莫教中道有差殊。
yī shí xiāo xī zhuān xīn jì, zài yì tíng téng yùn huǒ xú.
依时消息专心记，在意停腾运火徐。
rì yuè wú kuī míng jié hòu, cóng róng yuàn suǒ bù chóu chú.
日月无亏明节候，从容愿所不踌躇。