“剖判三才堪测度”的意思及全诗出处和翻译赏析

《逍遥咏》是宋太宗所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

逍遥我咏杳冥中，
自在畅游于深邃的虚空之中，

万物齐归各异同。
万物各有不同的形态和特点，却又归于同一个根源。

晓解精微无所著，
明悟其中的微妙，却无所执著，

先从含识践真空。
首先要从了悟自性的空灵中体验。

希夷自变刚柔理，
追求无拘无束的自由变化，融合刚与柔的理念，

述作纵横道不穷。
表达并探索无尽的道理。

剖判三才堪测度，
深入剖析宇宙的三才（天、地、人），以推测它们的运行规律，

辉华积德上玄功。
通过积累美德与智慧，达到超凡脱俗的境界。

《逍遥咏》表达了宋太宗对自然界和宇宙的深入思考与感悟。诗中通过逍遥自在、超越物质束缚的形象，探索了宇宙万物的本质和归属。作者强调了超越个体的智慧与洞察力，以及对道德修养和追求真理的重要性。

这首诗词富有哲理性和深度，以简洁的语言表达了宇宙的奥秘和人与自然的关系。它启发人们超越表面现象，探索事物背后的本质和共通性。通过深入剖析和领悟，人们可以通过修养和智慧达到超越凡俗的境地。整首诗词以儒家思想为基础，融入了道家的自由观念，展现了作者对宇宙和人生的深刻思考和追求。

xiāo yáo yǒng
逍遥咏

xiāo yáo wǒ yǒng yǎo míng zhōng, wàn wù qí guī gè yì tóng.
逍遥我咏杳冥中，万物齐归各异同。
xiǎo jiě jīng wēi wú suǒ zhe, xiān cóng hán shí jiàn zhēn kōng.
晓解精微无所著，先从含识践真空。
xī yí zì biàn gāng róu lǐ, shù zuò zòng héng dào bù qióng.
希夷自变刚柔理，述作纵横道不穷。
pōu pàn sān cái kān cè duó, huī huá jī dé shàng xuán gōng.
剖判三才堪测度，辉华积德上玄功。