“济世勤行任百年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《逍遥咏》是宋太宗赵光义所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

逍遥咏

济世勤行任百年，
方知大道自昭宣。
休夸争变黄金术，
谁信空磨白玉穿。
智慧宜从高见识，
阴功及物最弥坚。
是非达取此言语，
宇宙常存隐圣贤。

译文：
在为人民造福的勤行中度过百年，
才能领悟到伟大的道理自然而然地显扬。
放弃夸耀争斗的贪婪财富之道，
谁会相信空洞无物的白玉还能钻穿？
智慧应该来自于广博的见识和高尚的品德，
阴暗的努力才能使事物变得更加坚固。
通过理解是非之道来获得这样的言辞，
宇宙中永远存在着隐秘的圣贤。

诗意与赏析：
《逍遥咏》表达了宋太宗对治国之道和个人修养的思考。诗中强调了为民造福的勤行和贤德行为的重要性，认为只有通过实际行动来造福百姓，才能真正领悟到伟大的道理。诗中批判了贪婪争斗的追求物质财富的行为，暗示了财富的虚无和不可持久。作者指出，智慧应该建立在广博的见识和高尚的品德基础之上，而不是仅仅追求功利和权力。最后，诗人表达了对隐秘圣贤的敬仰，认为在宇宙中，他们的智慧和道德观念将永远存在。

这首诗词以简洁明快的语言表达了深刻的思想，通过对不同行为方式的对比，强调了为人民造福和修身养性的重要性。诗人以自己独特的视角和智慧，揭示了人与世界的关系以及人类应当追求的真理和美德。整首诗词意境高远，旨在启迪人们对生活的思考，并引导人们追求高尚的道德和智慧。

xiāo yáo yǒng
逍遥咏

jì shì qín xíng rèn bǎi nián, fāng zhī dà dào zì zhāo xuān.
济世勤行任百年，方知大道自昭宣。
xiū kuā zhēng biàn huáng jīn shù, shuí xìn kōng mó bái yù chuān.
休夸争变黄金术，谁信空磨白玉穿。
zhì huì yí cóng gāo jiàn shí, yīn gōng jí wù zuì mí jiān.
智慧宜从高见识，阴功及物最弥坚。
shì fēi dá qǔ cǐ yán yǔ, yǔ zhòu cháng cún yǐn shèng xián.
是非达取此言语，宇宙常存隐圣贤。