“宝马不教龟鳖乳”的意思及全诗出处和翻译赏析

宝马不教龟鳖乳”出自宋代宋太宗的《逍遥咏》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bǎo mǎ bù jiào guī biē rǔ,诗句平仄:仄仄仄仄平平仄。

“宝马不教龟鳖乳”全诗

《逍遥咏》
千年福寿自由人,万象星罗仰在身。
宝马不教龟鳖乳,嘉禾须问谷田神。
根株种植华池内,药鼎煎催运火匀。
混沌分来皆是道,二仪交感八方亲。

分类:

《逍遥咏》宋太宗 翻译、赏析和诗意

《逍遥咏》是宋太宗创作的一首诗词,以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

千年福寿自由人,
万象星罗仰在身。
宝马不教龟鳖乳,
嘉禾须问谷田神。
根株种植华池内,
药鼎煎催运火匀。
混沌分来皆是道,
二仪交感八方亲。

译文:
千年的福寿自由之人,
天地间的万象皆拥在身边。
宝马不让乌龟和鳖为其奉养,
丰收的麦田需要向灶神祈福。
将根株种植在华丽的池塘中,
草药熬煮,催动炉火均匀。
混沌初开,各自都是一种道,
阴阳二仪相互交感,八方亲近。

诗意:
《逍遥咏》描绘了一幅充满自由与繁荣的景象。诗中的主人公拥有千年的福寿,蕴含天地的万象。他不需要豪华的座驾,而是追求朴素自然,不依赖外物。诗词中提到的宝马不教龟鳖乳,意味着不依附于外物的精神追求。而嘉禾向谷田神祈福,象征着丰收的希望与美好的未来。作者还描绘了种植在华池中的根株,以及煎药时的火焰,这些都是为了展示生命的力量和繁荣的景象。整首诗以混沌分离、阴阳交感的方式,表达了万物相互关联、和谐共生的道理。

赏析:
《逍遥咏》以简洁明快的语言展示了作者对自由和繁荣的向往。通过描绘主人公拥有千年福寿,万象星罗仰在身的景象,诗词营造出一种豪放不羁、无拘无束的氛围。诗中的宝马和龟鳖、嘉禾和谷田神等形象的对比,寓意深远。宝马象征着奢华的享受和权势,而龟鳖则代表着朴素和持久。嘉禾与谷田神则象征着农田的丰收和人们对美好未来的向往。整首诗以自然的图景和生命的力量为背景,表达了对自由、和谐和繁荣的追求。

该诗词通过简洁而富有意境的描述,展示了作者对自由和繁荣的向往,并通过对自然与人类的关系的描绘,传递了一种和谐共生、自由自在的生活态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“宝马不教龟鳖乳”全诗拼音读音对照参考

xiāo yáo yǒng
逍遥咏

qiān nián fú shòu zì yóu rén, wàn xiàng xīng luó yǎng zài shēn.
千年福寿自由人,万象星罗仰在身。
bǎo mǎ bù jiào guī biē rǔ, jiā hé xū wèn gǔ tián shén.
宝马不教龟鳖乳,嘉禾须问谷田神。
gēn zhū zhòng zhí huá chí nèi, yào dǐng jiān cuī yùn huǒ yún.
根株种植华池内,药鼎煎催运火匀。
hùn dùn fēn lái jiē shì dào, èr yí jiāo gǎn bā fāng qīn.
混沌分来皆是道,二仪交感八方亲。

“宝马不教龟鳖乳”平仄韵脚

拼音:bǎo mǎ bù jiào guī biē rǔ
平仄:仄仄仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“宝马不教龟鳖乳”的相关诗句

“宝马不教龟鳖乳”的关联诗句

网友评论


* “宝马不教龟鳖乳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“宝马不教龟鳖乳”出自宋太宗的 《逍遥咏》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。