“孤柱擘苍溟”的意思及全诗出处和翻译赏析
“孤柱擘苍溟”全诗
断岸缠赤日,孤柱擘苍溟。
此地何能限,长江有或灵。
然尿夜照浪,饮马晓吞星。
铁锁沈寥廓,楼船没杳冥。
乾坤一衣带,吴楚两邮亭。
声楫人人倦,吹笳处处听。
海门沙自白,瓜步草独青。
梦随浮家乐,魂遭护柁醒。
计程秋猎地,间舍暮渔汀。
条忽波涛变,匆忙网罟停。
疾飘移蚌室,暗雨卷龙庭。
贔秘元旦闰,谽谺树星腥。
危墙连偪仄,高岸失竛竮。
世事无深测,生涯独示宁。
愁烦复消释,题咏纪曾经。
分类:
《甘露寺放舶至瓜洲风作》宋无 翻译、赏析和诗意
断岸缠红太阳,孤柱将青溟。
这地方怎么能限制,长江有有的灵。
但尿夜照浪,饮马晓吞并星。
铁索沉蓝天,楼船将军没幽暗。
乾坤一衣带,吴、楚两个驿站。
声船人疲倦,吹笳处处听。
海门沙从白,瓜步草只青。
梦随浮家快乐,灵魂遭遇护柁醒。
计算秋猎地,之间除了暮渔汀。
条忽然波涛变化,匆忙网停止。
病飘移蚌室,暗雨卷龙庭。
贔秘元旦闰,谽谺树星腥。
危墙连狭窄,高高的河岸失去竛竮。
世事无深测,度过一生只给宁。
愁又融化,题咏纪曾经。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“孤柱擘苍溟”全诗拼音读音对照参考
gān lù sì fàng bó zhì guā zhōu fēng zuò
甘露寺放舶至瓜洲风作
tiān zào xī lái yīn, shān jiǒng běi gù xíng.
天造西来阴,山迥北固形。
duàn àn chán chì rì, gū zhù bāi cāng míng.
断岸缠赤日,孤柱擘苍溟。
cǐ dì hé néng xiàn, cháng jiāng yǒu huò líng.
此地何能限,长江有或灵。
rán niào yè zhào làng, yìn mǎ xiǎo tūn xīng.
然尿夜照浪,饮马晓吞星。
tiě suǒ shěn liáo kuò, lóu chuán méi yǎo míng.
铁锁沈寥廓,楼船没杳冥。
qián kūn yī yī dài, wú chǔ liǎng yóu tíng.
乾坤一衣带,吴楚两邮亭。
shēng jí rén rén juàn, chuī jiā chǔ chù tīng.
声楫人人倦,吹笳处处听。
hǎi mén shā zì bái, guā bù cǎo dú qīng.
海门沙自白,瓜步草独青。
mèng suí fú jiā lè, hún zāo hù duò xǐng.
梦随浮家乐,魂遭护柁醒。
jì chéng qiū liè dì, jiān shě mù yú tīng.
计程秋猎地,间舍暮渔汀。
tiáo hū bō tāo biàn, cōng máng wǎng gǔ tíng.
条忽波涛变,匆忙网罟停。
jí piāo yí bàng shì, àn yǔ juǎn lóng tíng.
疾飘移蚌室,暗雨卷龙庭。
bì mì yuán dàn rùn, hān xiā shù xīng xīng.
贔秘元旦闰,谽谺树星腥。
wēi qiáng lián bī zè, gāo àn shī líng pīng.
危墙连偪仄,高岸失竛竮。
shì shì wú shēn cè, shēng yá dú shì níng.
世事无深测,生涯独示宁。
chóu fán fù xiāo shì, tí yǒng jì céng jīng.
愁烦复消释,题咏纪曾经。
“孤柱擘苍溟”平仄韵脚
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平九青 (仄韵) 上声二十四迥 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。