“卖船欲泛春潮雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

卖船欲泛春潮雨”出自宋代宋无的《江山万里图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mài chuán yù fàn chūn cháo yǔ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

“卖船欲泛春潮雨”全诗

《江山万里图》
只尺寒流千万峰,濡声寂寂暮猿空。
卖船欲泛春潮雨,楚树吴云是尽中。

分类:

《江山万里图》宋无 翻译、赏析和诗意

《江山万里图》是一首宋代的诗词,作者是宋无。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

江山万里图,
这幅画展现了江山的壮丽景色,
只尺寒流千万峰,
画中描绘了数不尽的寒冷江流和千万座峰岭,
濡声寂寂暮猿空,
画面上流淌的江水发出微弱的声音,寂静的暮色中只有猿猴的呼啸,
卖船欲泛春潮雨,
有人准备出售船只,却遇上了春天的潮水雨,
楚树吴云是尽中。
楚地的树木和吴地的云雾在画面中交织在一起。

诗意:
这首诗词以描绘江山壮丽景色为主题,通过描述江流、山峰、暮色和自然声音等元素,展示了大自然的宏伟和变幻多姿。诗人以巧妙的笔触,将江山的壮丽景色和自然的声音融入到画面中,传递给读者一种宁静和壮美的感受。

赏析:
《江山万里图》通过细腻的描写,展现了大自然的壮美景色。诗人运用富有音乐感的词语,如“濡声”、“寂寂”等,使读者在阅读中能够感受到江水微弱的声音和暮色中的静谧。同时,诗中的“卖船欲泛春潮雨”一句,给人一种准备踏上新旅程的期待感。最后一句“楚树吴云是尽中”,通过楚地的树木和吴地的云雾的描绘,呈现出江山的壮丽和变幻之美。

整首诗词以景物描写为主,通过对江山壮美景色的描绘,展示了作者对自然的深深热爱和对大自然的敬畏之情。读者在阅读中,可以通过诗人的文字感受到大自然的宏伟和变幻多姿,同时也能体会到作者对于江山景色的细腻观察和对自然美的追求。整首诗词以其细腻的描写和音乐感的运用,带给读者一种宁静、壮美和享受大自然的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“卖船欲泛春潮雨”全诗拼音读音对照参考

jiāng shān wàn lǐ tú
江山万里图

zhǐ chǐ hán liú qiān wàn fēng, rú shēng jì jì mù yuán kōng.
只尺寒流千万峰,濡声寂寂暮猿空。
mài chuán yù fàn chūn cháo yǔ, chǔ shù wú yún shì jǐn zhōng.
卖船欲泛春潮雨,楚树吴云是尽中。

“卖船欲泛春潮雨”平仄韵脚

拼音:mài chuán yù fàn chūn cháo yǔ
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“卖船欲泛春潮雨”的相关诗句

“卖船欲泛春潮雨”的关联诗句

网友评论


* “卖船欲泛春潮雨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“卖船欲泛春潮雨”出自宋无的 《江山万里图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。