“处处名园花不同”的意思及全诗出处和翻译赏析

处处名园花不同”出自宋代宋无的《吴中菊花盛开》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chǔ chù míng yuán huā bù tóng,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“处处名园花不同”全诗

《吴中菊花盛开》
菊花三百六十种,处处名园花不同
安得化身千百亿,一花著取一吟翁。

分类:

《吴中菊花盛开》宋无 翻译、赏析和诗意

《吴中菊花盛开》是宋代诗人宋无的一首诗词。这首诗描绘了吴中地区菊花盛开的景象,表达了作者对菊花的喜爱和对自然美的赞美之情。

诗词的中文译文如下:

吴中菊花盛开,
每一园中花不同。
但愿我能化身亿万,
一朵花儿引吟翁。

这首诗词通过描绘吴中地区菊花盛开的景色,展现了大自然的丰富多样之美。菊花的种类繁多,每个花园里的菊花都有自己独特的品种和花形。作者虽然不能化身为亿万菊花,但他希望能够拥有这样的力量,以一朵花的姿态吸引着赏菊的吟游者。

这首诗词的诗意表达了作者对菊花的热爱和对大自然的景色之美的赞美。菊花作为秋天的花卉代表,具有坚强、高洁、清雅的品格,也寄托了作者对自然和人生的思考。作者希望通过菊花的形象,唤起读者对生命和自然之美的共鸣。

赏析这首诗词时,我们可以感受到作者对菊花的深情和对大自然的敬畏之情。描绘菊花盛开的景象,让我们仿佛置身于吴中的花园中,欣赏着不同品种的菊花绽放的美丽景色。同时,作者通过希望化身亿万菊花的想象,表达了对自然力量的向往和对美的追求。

这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对菊花的喜爱,以及对自然美的赞美之情。通过对菊花的描绘,诗人展示了对自然的审美情趣和对人生的思考。这首诗词以其纯净的意境和深邃的情感,向读者展示了自然之美和人与自然之间的共生关系。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“处处名园花不同”全诗拼音读音对照参考

wú zhōng jú huā shèng kāi
吴中菊花盛开

jú huā sān bǎi liù shí zhǒng, chǔ chù míng yuán huā bù tóng.
菊花三百六十种,处处名园花不同。
ān dé huà shēn qiān bǎi yì, yī huā zhe qǔ yī yín wēng.
安得化身千百亿,一花著取一吟翁。

“处处名园花不同”平仄韵脚

拼音:chǔ chù míng yuán huā bù tóng
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“处处名园花不同”的相关诗句

“处处名园花不同”的关联诗句

网友评论


* “处处名园花不同”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“处处名园花不同”出自宋无的 《吴中菊花盛开》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。