“荣遇封公爵”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蜀公范景仁忠文公挽辞四首》是苏颂的作品，他是宋代的文学家。这首诗词描绘了蜀公范景仁忠文公的生平事迹和他与苏颂的交往。

这首诗词的中文译文如下：

《蜀公范景仁忠文公挽辞四首》

雅丽文园令，深湛扬大夫。
初为蜀词客，终作汉真儒。
荣遇封公爵，归休职禁涂。
逢时致君事。自与二贤殊。

这首诗词表达了苏颂对蜀公范景仁忠文公的赞美和怀念之情。诗中提到了范景仁忠文公的身份和成就。他曾经是蜀地的文官，后来成为了一位儒学家，展示了他的学术成就和卓越才能。

诗中还提到范景仁忠文公被封为公爵的荣耀，以及他在官职上功成名就后选择隐退的决定。他以清贞的德行和高尚的品格，与时俱进地为国家做出了贡献。这种情怀和行为与其他人有所不同，显示了他的卓越与独特。

整首诗以简洁明快的语言表达了苏颂对范景仁忠文公的景仰之情。通过细腻的描绘和对范景仁忠文公事迹的赞美，诗词展现出了这位公爵的高尚品德和他与苏颂之间的深厚友谊。

shǔ gōng fàn jǐng rén zhōng wén gōng wǎn cí sì shǒu
蜀公范景仁忠文公挽辞四首

yǎ lì wén yuán lìng, shēn zhàn yáng dài fū.
雅丽文园令，深湛扬大夫。
chū wèi shǔ cí kè, zhōng zuò hàn zhēn rú.
初为蜀词客，终作汉真儒。
róng yù fēng gōng jué, guī xiū zhí jìn tú.
荣遇封公爵，归休职禁涂。
féng shí zhì jūn shì.
逢时致君事。
zì yǔ èr xián shū.
自与二贤殊。