“陪幄谋猷存故事”的意思及全诗出处和翻译赏析

陪幄谋猷存故事”出自宋代苏颂的《知枢密院孙温靖公挽辞二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:péi wò móu yóu cún gù shì,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“陪幄谋猷存故事”全诗

《知枢密院孙温靖公挽辞二首》
畴昔逍遥曳杖时,銮舆临哭从官悲。
三朝弼亮推公望,一品哀荣厚葬仪。
陪幄谋猷存故事,出藩慈惠有馀思。
伯喈辞刻虽无愧,还作乡人堕泪碑。

分类:

《知枢密院孙温靖公挽辞二首》苏颂 翻译、赏析和诗意

《知枢密院孙温靖公挽辞二首》是苏颂在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中描述了苏颂对逝去的孙温靖公的悼念之情。他回忆起过去与孙温靖公一起游玩的时光,他们相互间情意深厚。现在,孙温靖公已经去世,皇帝亲自前来送葬,官员们也纷纷悲痛哀悼。孙温靖公在三朝中一直是众人推崇的重要人物,享有荣耀的待遇,所以他的葬礼也是十分盛大的。苏颂回忆起他与孙温靖公共同参与朝政的经历,以及孙温靖公在边疆任职时的仁爱慈善之举。虽然苏颂为他写下了挽联,但他觉得这样的表达还不足以表达他内心的悲痛,因此他还准备为孙温靖公在家乡建立一块碑,以表达自己对他的怀念之情。

这首诗词表达了苏颂对孙温靖公的深深思念和对他一生的称赞。苏颂以自己与孙温靖公的交往为线索,通过描述他们的往事和公公在朝中的优秀表现,展现了他对孙温靖公的敬爱和对他身后事业的美好期望。整首诗词情感真挚,语言简练,通过具体细节的描写,使读者能够感受到苏颂的深情厚意。

这首诗词也反映了宋代文人士大夫对于忠诚、仁爱和优秀品德的推崇。孙温靖公作为一个杰出的官员,他的才能和品德受到了苏颂等人的高度评价。通过这首诗词,苏颂把自己对孙温靖公的敬仰之情表达出来,同时也展示了宋代文人对于优秀官员的赞美和对忠诚、仁爱等美德的追求。

总之,这首《知枢密院孙温靖公挽辞二首》是苏颂表达对逝去的孙温靖公的深深思念和敬意的诗词。通过描述他们的过去往事、孙温靖公的政绩和品德,苏颂展现了对他的敬爱和对他身后事业的美好期望,同时也表达了宋代文人对于优秀官员和高尚品德的推崇。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“陪幄谋猷存故事”全诗拼音读音对照参考

zhī shū mì yuàn sūn wēn jìng gōng wǎn cí èr shǒu
知枢密院孙温靖公挽辞二首

chóu xī xiāo yáo yè zhàng shí, luán yú lín kū cóng guān bēi.
畴昔逍遥曳杖时,銮舆临哭从官悲。
sān cháo bì liàng tuī gōng wàng, yī pǐn āi róng hòu zàng yí.
三朝弼亮推公望,一品哀荣厚葬仪。
péi wò móu yóu cún gù shì, chū fān cí huì yǒu yú sī.
陪幄谋猷存故事,出藩慈惠有馀思。
bó jiē cí kè suī wú kuì, hái zuò xiāng rén duò lèi bēi.
伯喈辞刻虽无愧,还作乡人堕泪碑。

“陪幄谋猷存故事”平仄韵脚

拼音:péi wò móu yóu cún gù shì
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“陪幄谋猷存故事”的相关诗句

“陪幄谋猷存故事”的关联诗句

网友评论


* “陪幄谋猷存故事”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“陪幄谋猷存故事”出自苏颂的 《知枢密院孙温靖公挽辞二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。