“且慰东皋首种人”的意思及全诗出处和翻译赏析

且慰东皋首种人”出自宋代苏颂的《又两绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiě wèi dōng gāo shǒu zhǒng rén,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“且慰东皋首种人”全诗

《又两绝》
看雪宜临广路津,年年光景见长新。
不知滋液功多少,且慰东皋首种人

分类:

《又两绝》苏颂 翻译、赏析和诗意

《又两绝》是一首出自宋代诗人苏颂之手的诗词。下面为您提供该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
看雪宜临广路津,
年年光景见长新。
不知滋液功多少,
且慰东皋首种人。

诗意:
这首诗描绘了一个观赏雪景的场景,表达了对自然界变化的观察和对农民劳作的赞美。诗人通过雪景的变化来反映岁月的流转,同时也表达了对农民努力耕作的敬意和祝福。

赏析:
诗的前两句写道,欣赏雪景最好的地方是广路津,这里每年都有美丽的景色出现,每年都有新奇的变化。这里的广路津可能指的是一个交通要道或者一个繁华的市区,而诗人通过观赏雪景来感受岁月的流转和时光的变迁。

接下来两句写道,诗人不知道滋液(即雪水)的功效有多大,但他希望这些滋液能够滋养东皋地区的农作物。东皋可能是指一个具体的地方,也可以理解为广义上的农田。诗人关心着农民的辛勤劳作,希望他们能够得到滋润的雪水,使农作物茂盛生长。

整首诗表达了对自然界变化的观察和对农民辛勤劳作的赞美。诗人通过雪景的变化和滋液的滋养,寄托了对农田丰收的期盼和对农民幸福的祝福。这首诗以简洁而朴实的语言,展示了苏颂对自然和农耕生活的深刻感悟,传达了对美好未来的向往和祝福。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“且慰东皋首种人”全诗拼音读音对照参考

yòu liǎng jué
又两绝

kàn xuě yí lín guǎng lù jīn, nián nián guāng jǐng jiàn zhǎng xīn.
看雪宜临广路津,年年光景见长新。
bù zhī zī yè gōng duō shǎo, qiě wèi dōng gāo shǒu zhǒng rén.
不知滋液功多少,且慰东皋首种人。

“且慰东皋首种人”平仄韵脚

拼音:qiě wèi dōng gāo shǒu zhǒng rén
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“且慰东皋首种人”的相关诗句

“且慰东皋首种人”的关联诗句

网友评论


* “且慰东皋首种人”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“且慰东皋首种人”出自苏颂的 《又两绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。