“循览留为座右铭”的意思及全诗出处和翻译赏析

循览留为座右铭”出自宋代苏颂的《府尹欧阳公以临书智信篇为贶谨以长句酬谢》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xún lǎn liú wèi zuò yòu míng,诗句平仄:平仄平仄仄仄平。

“循览留为座右铭”全诗

《府尹欧阳公以临书智信篇为贶谨以长句酬谢》
八法能工世罕精,帅钤多暇录遗经。
言称智信文毋害,体具真行笔不停。
势似公权题殿壁,心希逸少写黄庭。
下僚何幸蒙垂赠,循览留为座右铭

分类:

《府尹欧阳公以临书智信篇为贶谨以长句酬谢》苏颂 翻译、赏析和诗意

《府尹欧阳公以临书智信篇为贶谨以长句酬谢》是苏颂在宋代创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
府尹欧阳公以临书智信篇为贶
谨以长句酬谢

八法能工世罕精,
帅钤多暇录遗经。
言称智信文毋害,
体具真行笔不停。
势似公权题殿壁,
心希逸少写黄庭。
下僚何幸蒙垂赠,
循览留为座右铭。

诗意和赏析:
这首诗是苏颂以欧阳公的《临书智信篇》作为赠礼,以长句回报的贺词。诗中展现了诗人对欧阳公才华的赞美和敬佩。

诗的开篇写道,“八法能工世罕精”,指出欧阳公精通八种书法技法,造诣卓越,世间难得一见。他担任府尹之职,却有很多闲暇时间,用来记录和传承遗留的经典文献。接下来,诗人称赞欧阳公的文笔高超而不失智慧和诚信,他的作品既有真实性又有行动力,笔下的字句流畅而不停顿。

诗的下半部分,诗人通过比喻形容欧阳公的境界和心境。他的势力宛如官方权威,题字在殿壁上,显示出他的地位和声望。然而,他的内心却渴望自由和宁静,希望能少写一些官方的文书,而能有更多的时间来写作和追求黄庭之间的闲适生活。最后,诗人表示自己多么幸运能够受到欧阳公的赏识和赠予,他将细细品读欧阳公的作品,并将之作为座右铭,时刻激励自己。

整首诗以赞美和感激之情为主线,通过对欧阳公才华和品德的赞颂,展现了苏颂对欧阳公的钦佩和敬意。诗中运用了比喻和象征的手法,巧妙地描绘了欧阳公的境界和内心追求,使整首诗充满了诗人的情感和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“循览留为座右铭”全诗拼音读音对照参考

fǔ yǐn ōu yáng gōng yǐ lín shū zhì xìn piān wèi kuàng jǐn yǐ cháng jù chóu xiè
府尹欧阳公以临书智信篇为贶谨以长句酬谢

bā fǎ néng gōng shì hǎn jīng, shuài qián duō xiá lù yí jīng.
八法能工世罕精,帅钤多暇录遗经。
yán chēng zhì xìn wén wú hài, tǐ jù zhēn xíng bǐ bù tíng.
言称智信文毋害,体具真行笔不停。
shì shì gōng quán tí diàn bì, xīn xī yì shǎo xiě huáng tíng.
势似公权题殿壁,心希逸少写黄庭。
xià liáo hé xìng méng chuí zèng, xún lǎn liú wèi zuò yòu míng.
下僚何幸蒙垂赠,循览留为座右铭。

“循览留为座右铭”平仄韵脚

拼音:xún lǎn liú wèi zuò yòu míng
平仄:平仄平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“循览留为座右铭”的相关诗句

“循览留为座右铭”的关联诗句

网友评论


* “循览留为座右铭”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“循览留为座右铭”出自苏颂的 《府尹欧阳公以临书智信篇为贶谨以长句酬谢》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。