“披榛策马上烟峦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和使回过松子岭》是苏颂所作的一首宋代诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

石径蜿蜒曲折，像七道弯盘，我策马穿过茂密的松树林。回头望去，我看到了临潢的风景，千里之遥仿佛近在眼前。

这首诗描绘了苏颂穿越松子岭的情景。他描述了蜿蜒曲折的石径，意味着旅途的艰辛和曲折。披榛策马上烟峦，生动地展现了他驾驭马匹穿越山林的情景。而当他回头望去，却能看到遥远的临潢境地，这一景象强调了他的远见卓识和洞察力。

这首诗以简洁而生动的语言，展示了苏颂对自然景色的感受，同时也表达了他对世界的宏观视野。尽管面临困难和艰险，但他的目光仍然能够超越眼前，洞察远方的事物。这首诗词通过描绘自然景色，折射了苏颂的胸怀和智慧，同时也表达了对壮丽自然和广阔世界的赞美和敬畏之情。

hé shǐ huí guò sōng zǐ lǐng
和使回过松子岭

shí jìng yíng yū shén qī pán, pī zhēn cè mǎ shàng yān luán.
石径萦纡甚七盘，披榛策马上烟峦。
huí tóu què jiàn lín huáng jìng, qiān lǐ yóu rú zhǐ zhǎng kàn.
回头却见临潢境，千里犹如指掌看。