“只有空樽忧”的意思及全诗出处和翻译赏析
“只有空樽忧”全诗
一釂逞鸡鞠,联袂歌愿酬。
太伯表东吴,季子居延州。
湖山号佳观,篮舆肆优游。
肴香炙亦熟,只有空樽忧。
娱宾不计费,拘士捐牙筹。
诗盟得首唱,有客如此不。
挈壶并琴奕,松石岩湍乐。
境胜属幽人,谿云俗氛却。
洞穴锁苍霞,探奇或云莫。
不闻古肥遁,静极还思家。
高情縻圭俎,心迹何由遐。
畸人告予言,黄庭老生涯。
臧谷两亡羊,初平隐金华。
分类: 春游
《次韵陪诸公湖上春游》苏籀 翻译、赏析和诗意
一釂满足鸡鞠,联袂歌愿意酬谢。
东吴太伯表,季子居延州。
湖山号奇观,蓝车肆悠闲。
菜肴香烤也熟,只有空樽忧虑。
娱宾不计算费用,被人抛弃筹码。
诗盟得首先,有人这样不。
挈壶一起弹琴下棋,松石岩湍快乐。
境胜利属于隐士,溪说俗气氛却。
洞穴锁苍霞,有人说没有探奇。
不听说古代退隐,静极返回想家。
高情感束缚圭祭祀,心迹怎么远。
畸形人告诉我的话,黄庭老生边际。
臧谷两个丢失的羊,初平隐金华。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“只有空樽忧”全诗拼音读音对照参考
cì yùn péi zhū gōng hú shàng chūn yóu
次韵陪诸公湖上春游
qú nóng qīng mén dào, yě fú áo dàng chóu.
渠侬青门道,冶服遨荡俦。
yī jiào chěng jī jū, lián mèi gē yuàn chóu.
一釂逞鸡鞠,联袂歌愿酬。
tài bó biǎo dōng wú, jì zǐ jū yán zhōu.
太伯表东吴,季子居延州。
hú shān hào jiā guān, lán yú sì yōu yóu.
湖山号佳观,篮舆肆优游。
yáo xiāng zhì yì shú, zhǐ yǒu kòng zūn yōu.
肴香炙亦熟,只有空樽忧。
yú bīn bù jì fèi, jū shì juān yá chóu.
娱宾不计费,拘士捐牙筹。
shī méng dé shǒu chàng, yǒu kè rú cǐ bù.
诗盟得首唱,有客如此不。
qiè hú bìng qín yì, sōng shí yán tuān lè.
挈壶并琴奕,松石岩湍乐。
jìng shèng shǔ yōu rén, xī yún sú fēn què.
境胜属幽人,谿云俗氛却。
dòng xué suǒ cāng xiá, tàn qí huò yún mò.
洞穴锁苍霞,探奇或云莫。
bù wén gǔ féi dùn, jìng jí hái sī jiā.
不闻古肥遁,静极还思家。
gāo qíng mí guī zǔ, xīn jī hé yóu xiá.
高情縻圭俎,心迹何由遐。
jī rén gào yǔ yán, huáng tíng lǎo shēng yá.
畸人告予言,黄庭老生涯。
zāng gǔ liǎng wáng yáng, chū píng yǐn jīn huá.
臧谷两亡羊,初平隐金华。
“只有空樽忧”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。